Numbers 16:45

Translation Comparison (18 available)

Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.

Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.

Come out from among this people, so that I may send sudden destruction on them. And they went down on their faces.

Get you up from the midst of this assembly, and I will consume them in a moment. And they fell on their faces.

Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them. And as they were lying on the ground,

And Moses said unto Aaron, Take thy censer, and put fire therein from off the altar, and lay incense thereon, and carry it quickly unto the congregation, and make atonement for them: for there is wrath gone out from the LORD; the plague is begun.

“Get away from these people and I will finish them off immediately.” Moses and Aaron fell facedown on the ground.

“Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!” They fell on their faces.

Get you vp from among this Congregation: for I wil consume them quickly: then they fell vpon their faces.

Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.

“Get up from the midst of this congregation, and I consume them in a moment”; and they fall on their faces,

Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.

“Get away from all these people so that I can instantly destroy them!” But Moses and Aaron fell face down on the ground.

Remove from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.

“Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!” They fell on their faces.

“Get away from amongst this congregation, that I may consume them in a moment!” They fell on their faces.

“Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!” They fell on their faces.

'Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,