Numbers 26:55

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַךְ בְּ/גוֹרָ֕ל יֵחָלֵ֖ק אֶת הָ/אָ֑רֶץ לִ/שְׁמ֥וֹת מַטּוֹת אֲבֹתָ֖/ם יִנְחָֽלוּ
English Translation
But by lot, the land shall be divided according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

But let the distribution of the land be made by the decision of the Lord: by the names of the tribes of their fathers let their heritage be given them.

Notwithstanding the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers shall they inherit;

Yet so that by lot the land be divided to the tribe and families.

And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

Every allocation of land is to be divided by casting lots among the tribes, whether large or small.”

Notwithstanding, the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding, the land shalbe deuided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherite:

Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Surely the land is apportioned by lot; they inherit by the names of the tribes of their fathers;

Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

But you must assign the land by lot, and give land to each ancestral tribe according to the number of names on the list.

Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding, the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding, the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

Notwithstanding, the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

'Only by lot is the land apportioned, by the names of the tribes of their fathers they inherit;