Verse 16

Deuteronomy 17:16

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

16 'Only, he doth not multiply to himself horses, nor cause the people to turn back to Egypt, so as to multiply horses, seeing Jehovah hath said to you, Ye do not add to turn back in this way any more.

Original Language Text

hebrew

רַק֮ לֹא יַרְבֶּה לּ֣/וֹ סוּסִים֒ וְ/לֹֽא יָשִׁ֤יב אֶת הָ/עָם֙ מִצְרַ֔יְמָ/ה לְמַ֖עַן הַרְבּ֣וֹת ס֑וּס וַֽ/יהוָה֙ אָמַ֣ר לָ/כֶ֔ם לֹ֣א תֹסִפ֗וּ/ן לָ/שׁ֛וּב בַּ/דֶּ֥רֶךְ הַ/זֶּ֖ה עֽוֹד

English Translation

Only he shall not multiply horses for himself, and he shall not bring back the people to Egypt to multiply horses; for the LORD has said to you, "You shall not return that way again."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 17 Context

1 'Thou dost not sacrifice to Jehovah thy God (Elohim) ox or sheep in which there is a blemish -- any... Focus ↗

2 'When there is found in thy midst, in one of thy cities which Jehovah thy God (Elohim) is giving to... Focus ↗

3 and he doth go and serve other gods, and doth bow himself to them, and to the sun, or to the moon, o... Focus ↗

4 and it hath been declared to thee, and thou hast heard, and hast searched diligently, and lo, truth;... Focus ↗

5 'Then thou hast brought out that man, or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gates -... Focus ↗

6 By the mouth of two witnesses or of three witnesses is he who is dead put to death; he is not put to... Focus ↗

7 the hand of the witnesses is on him, in the first place, to put him to death, and the hand of all th... Focus ↗

8 'When anything is too hard for thee for judgment, between blood and blood, between plea and plea, an... Focus ↗

9 and hast come in unto the priests, the Levites, and unto the judge who is in those days, and hast in... Focus ↗

10 and thou hast done according to the tenor of the word which they declare to thee ([they] of that pla... Focus ↗

11 'According to the tenor of the law which they direct thee, and according to the judgment which they... Focus ↗

12 And the man who acteth with presumption, so as not to hearken unto the priest (who is standing to se... Focus ↗

13 and all the people do hear and fear, and do not presume any more. Focus ↗

14 'When thou comest in unto the land which Jehovah thy God (Elohim) is giving to thee, and hast posses... Focus ↗

15 thou dost certainly set over thee a king on whom Jehovah doth fix; from the midst of thy brethren th... Focus ↗

16 'Only, he doth not multiply to himself horses, nor cause the people to turn back to Egypt, so as to...

17 And he doth not multiply to himself wives, and his heart doth not turn aside, and silver and gold he... Focus ↗

18 'And it hath been, when he sitteth on the throne of his kingdom, that he hath written for himself th... Focus ↗

19 and it hath been with him, and he hath read in it all days of his life, so that he doth learn to fea... Focus ↗

20 so that his heart is not high above his brethren, and so as not to turn aside from the command, righ... Focus ↗

Verse Information

Book: Deuteronomy
Chapter: Chapter 17 (20 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20