Verse 19
Deuteronomy 26:19
Young's Literal Translation
19
so as to make thee uppermost above all the nations whom He hath made for a praise, and for a name, and for beauty, and for thy being a holy people to Jehovah thy God (Elohim), as He hath spoken.
Original Language Text
hebrew
וּֽ/לְ/תִתְּ/ךָ֣ עֶלְי֗וֹן עַ֤ל כָּל הַ/גּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה לִ/תְהִלָּ֖ה וּ/לְ/שֵׁ֣ם וּ/לְ/תִפְאָ֑רֶת וְ/לִֽ/הְיֹתְ/ךָ֧ עַם קָדֹ֛שׁ לַ/יהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖י/ךָ כַּ/אֲשֶׁ֥ר דִּבֵּֽר
English Translation
And to make you high above all the nations that He made for praise and for name and for glory, and to be a holy people to the Lord your God, as He has spoken.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 26 Context
1
'And it hath been, when thou comest in unto the land which Jehovah thy God (Elohim) is giving to the...
Focus ↗
2
that thou hast taken of the first of all the fruits of the ground which thou dost bring in out of th...
Focus ↗
3
'And thou hast come in unto the priest who is in those days, and hast said unto him, I have declared...
Focus ↗
4
and the priest hath taken the basket out of thy hand, and placed it before the altar of Jehovah thy...
Focus ↗
5
'And thou hast answered and said before Jehovah thy God (Elohim), A perishing Aramaean [is] my fathe...
Focus ↗
6
and the Egyptians do us evil, and afflict us, and put on us hard service;
Focus ↗
7
and we cry unto Jehovah, God (Elohim) of our fathers, and Jehovah heareth our voice, and seeth our a...
Focus ↗
8
and Jehovah bringeth us out from Egypt, by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great f...
Focus ↗
9
and he bringeth us in unto this place, and giveth to us this land -- a land flowing with milk and ho...
Focus ↗
10
'And now, lo, I have brought in the first of the fruits of the ground which thou hast given to me, O...
Focus ↗
11
and rejoiced in all the good which Jehovah thy God (Elohim) hath given to thee, and to thy house, th...
Focus ↗
12
'When thou dost complete to tithe all the tithe of thine increase in the third year, the year of the...
Focus ↗
13
and thou hast said before Jehovah thy God (Elohim), I have put away the separated thing out of the h...
Focus ↗
14
I have not eaten in mine affliction of it, nor have I put away of it for uncleanness, nor have I giv...
Focus ↗
15
look from Thy holy habitation, from the heavens, and bless Thy people Israel, and the ground which T...
Focus ↗
16
'This day Jehovah thy God (Elohim) is commanding thee to do these statutes and judgments; and thou h...
Focus ↗
17
Jehovah thou hast caused to promise to-day to become thy God (Elohim), and to walk in His ways, and...
Focus ↗
18
'And Jehovah hath caused thee to promise to-day to become His people, a peculiar treasure, as He hat...
Focus ↗
19
so as to make thee uppermost above all the nations whom He hath made for a praise, and for a name, a...