Deuteronomy 29:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַתֶּ֨ם נִצָּבִ֤ים הַ/יּוֹם֙ כֻּלְּ/כֶ֔ם לִ/פְנֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵי/כֶ֑ם רָאשֵׁי/כֶ֣ם שִׁבְטֵי/כֶ֗ם זִקְנֵי/כֶם֙ וְ/שֹׁ֣טְרֵי/כֶ֔ם כֹּ֖ל אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
You are all standing today before the Lord your God, your leaders, your tribes, your elders, and your officers, every man of Israel.

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

So keep the words of this agreement and do them, so that it may be well for you in everything you do.

Ye shall keep then the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

Keep therefore the words of this covenant, and fulfil them: that you may understand all that you do.

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

Every one of you stands here today before the Lord your God (Elohim): you tribal leaders, officials, and all the men of Israel,

Therefore keep the words of this covenant and do them, that you may prosper in all that you do.

Keepe therefore the wordes of this couenant and doe them, that ye may prosper in all that ye shall doe.

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

and you have kept the words of this covenant and done them, so that you cause all that you do to prosper.

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

“Therefore, obey the terms of this covenant so that you will prosper in everything you do.

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

Therefore keep the words of this covenant and do them, that you may prosper in all that you do.

Therefore keep the words of this covenant and do them, that you may prosper in all that you do.

Therefore keep the words of this covenant and do them, that you may prosper in all that you do.

and ye have kept the words of this covenant, and done them, so that ye cause all that ye do to prosper.