Verse 22
Joshua 4:22
Young's Literal Translation
22
then ye have caused your sons to know, saying, On dry land Israel passed over this Jordan;
Original Language Text
hebrew
וְ/הוֹדַעְתֶּ֖ם אֶת בְּנֵי/כֶ֣ם לֵ/אמֹ֑ר בַּ/יַּבָּשָׁה֙ עָבַ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת הַ/יַּרְדֵּ֖ן הַ/זֶּֽה
English Translation
And you shall inform your children, saying, "Israel crossed over this Jordan on dry land."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
And it cometh to pass, when all the nation hath completed to pass over the Jordan, that Jehovah spea...
Focus ↗
2
'Take for you out of the people twelve men, one man -- one man out of a tribe;
Focus ↗
3
and command ye them, saying, Take up for you from this [place], from the midst of the Jordan, from t...
Focus ↗
4
And Joshua calleth unto the twelve men whom he prepared out of the sons of Israel, one man -- one ma...
Focus ↗
5
and Joshua saith to them, 'Pass over before the ark of Jehovah your God (Elohim) unto the midst of t...
Focus ↗
6
so that this is a sign in your midst, when your children ask hereafter, saying, What [are] these sto...
Focus ↗
7
that ye have said to them, Because the waters of the Jordan were cut off, at the presence of the ark...
Focus ↗
8
And the sons of Israel do so as Joshua commanded, and take up twelve stones out of the midst of the...
Focus ↗
9
even the twelve stones hath Joshua raised up out of the midst of the Jordan, the place of the standi...
Focus ↗
10
And the priests bearing the ark are standing in the midst of the Jordan till the completion of the w...
Focus ↗
11
And it cometh to pass when all the people have completed to pass over, that the ark of Jehovah passe...
Focus ↗
12
and the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, pass over, by fi...
Focus ↗
13
about forty thousand, armed ones of the host, passed over before Jehovah for battle, unto the plains...
Focus ↗
14
On that day hath Jehovah made Joshua great in the eyes of all Israel, and they reverence him, as the...
Focus ↗
15
And Jehovah speaketh unto Joshua, saying,
Focus ↗
16
'Command the priests bearing the ark of the testimony, and they come up out of the Jordan.'
Focus ↗
17
And Joshua commandeth the priests, saying, 'Come ye up out of the Jordan.'
Focus ↗
18
And it cometh to pass, in the coming up of the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah ou...
Focus ↗
19
And the people have come up out of the Jordan on the tenth of the first month, and encamp in Gilgal,...
Focus ↗
20
and these twelve stones, which they have taken out of the Jordan, hath Joshua raised up in Gilgal.
Focus ↗
21
And he speaketh unto the sons of Israel, saying, 'When your sons ask their fathers hereafter, saying...
Focus ↗
22
then ye have caused your sons to know, saying, On dry land Israel passed over this Jordan;
23
because Jehovah your God (Elohim) dried up the waters of the Jordan at your presence, till your pass...
Focus ↗
24
so that all the people of the land do know the hand of Jehovah that it [is] strong, so that ye have...
Focus ↗