Joshua 22:26
Translation Comparison (18 available)
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
So we said, Let us now make an altar for ourselves, not for burned offerings or for the offerings of beasts:
And we said, Let us now set to work to build an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice,
And said: Let us build us an altar, not for holocausts, nor to offer victims,
Therefore we said, Let as now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
but as a witness between us and you, and for the generations that come after us, that we will come to worship the Lord in his presence with our burnt offerings, sacrifices, and friendship offerings.’ Then your descendants will not be able to say to ours in the future, ‘You don't belong to the Lord.’
“Therefore we said, ‘Let’s now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice;
Therefore we said, We will nowe go about to make vs an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
And we say, Now let us prepare to build the altar for ourselves—not for burnt-offering, nor for sacrifice—
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
“So we decided to build the altar, not for burnt offerings or sacrifices,
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:
“Therefore we said, ‘Let’s now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice;
“Therefore we said, ‘Let’s now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice;
“Therefore we said, ‘Let’s now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice;
'And we say, Pray let us prepare for ourselves to build the altar -- not for burnt-offering nor for sacrifice --