Verse 2
Judges 12:2
Young's Literal Translation
2
And Jephthah saith unto them, 'A man of great strife I have been (I and my people) with the Bene-Ammon, and I call you, and ye have not saved me out of their hand,
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֤אמֶר יִפְתָּח֙ אֲלֵי/הֶ֔ם אִ֣ישׁ רִ֗יב הָיִ֛יתִי אֲנִ֛י וְ/עַמִּ֥/י וּ/בְנֵֽי עַמּ֖וֹן מְאֹ֑ד וָ/אֶזְעַ֣ק אֶתְ/כֶ֔ם וְ/לֹֽא הוֹשַׁעְתֶּ֥ם אוֹתִ֖/י מִ/יָּדָֽ/ם
English Translation
And Jephthah said to them, "I have had a very serious conflict with my people and the Ammonites, and I called to you, but you did not save me from their hand."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 12 Context
1
And the men of Ephraim are called together, and pass over northward, and say to Jephthah, 'Wherefore...
Focus ↗
2
And Jephthah saith unto them, 'A man of great strife I have been (I and my people) with the Bene-Amm...
3
and I see that thou art not a saviour, and I put my life in my hand, and pass over unto the Bene-Amm...
Focus ↗
4
And Jephthah gathered all the men of Gilead, and fighteth with Ephraim, and the men of Gilead smite...
Focus ↗
5
And Gilead captureth the passages of the Jordan to Ephraim, and it hath been, when [any of] the fugi...
Focus ↗
6
that they say to him, 'Say, I pray thee, Shibboleth;' and he saith, 'Sibboleth,' and is not prepared...
Focus ↗
7
And Jephthah judged Israel six years, and Jephthah the Gileadite dieth, and is buried in [one of] th...
Focus ↗
8
And after him Ibzan of Beth-Lehem judgeth Israel,
Focus ↗
9
and he hath thirty sons and thirty daughters, he hath sent without and thirty daughters hath brought...
Focus ↗
10
And Ibzan dieth, and is buried in Beth-Lehem.
Focus ↗
11
And after him Elon the Zebulunite judgeth Israel, and he judgeth Israel ten years,
Focus ↗
12
and Elon the Zebulunite dieth, and is buried in Aijalon, in the land of Zebulun.
Focus ↗
13
And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,
Focus ↗
14
and he hath forty sons, and thirty grandsons, riding on seventy ass-colts, and he judgeth Israel eig...
Focus ↗
15
And Abdon son of Hillel, the Pirathonite, dieth, and is buried in Pirathon, in the land of Ephraim,...
Focus ↗