Verse 25
Judges 13:25
Young's Literal Translation
25
and the Spirit of Jehovah beginneth to move him in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.
Original Language Text
hebrew
וַ/תָּ֨חֶל֙ ר֣וּחַ יְהוָ֔ה לְ/פַעֲמ֖/וֹ בְּ/מַחֲנֵה דָ֑ן בֵּ֥ין צָרְעָ֖ה וּ/בֵ֥ין אֶשְׁתָּאֹֽל
English Translation
And the Spirit of the LORD began to move in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah, and Jehovah giveth them into...
Focus ↗
2
And there is a certain man of Zorah, of the family of the Danite, and his name [is] Manoah, his wife...
Focus ↗
3
and a messenger of Jehovah appeareth unto the woman, and saith unto her, 'Lo, I pray thee, thou [art...
Focus ↗
4
And, now, take heed, I pray thee, and do not drink wine, and strong drink, and do not eat any unclea...
Focus ↗
5
for, lo, thou art conceiving and bearing a son, and a razor doth not go up on his head, for a Nazari...
Focus ↗
6
And the woman cometh and speaketh to her husband, saying, 'A man of God (Elohim) hath come unto me,...
Focus ↗
7
and he saith to me, Lo, thou art pregnant, and bearing a son, and now do not drink wine and strong d...
Focus ↗
8
And Manoah maketh entreaty unto Jehovah, and saith, 'O, my Lord, the man of God (Elohim) whom Thou d...
Focus ↗
9
And God (Elohim) hearkeneth to the voice of Manoah, and the messenger of God (Elohim) cometh again u...
Focus ↗
10
and the woman hasteth, and runneth, and declareth to her husband, and saith unto him, 'Lo, he hath a...
Focus ↗
11
And Manoah riseth, and goeth after his wife, and cometh unto the man, and saith to him, 'Art thou th...
Focus ↗
12
And Manoah saith, 'Now let thy words come to pass; what is the custom of the youth -- and his work?'
Focus ↗
13
And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, 'Of all that I said unto the woman let her take heed...
Focus ↗
14
of anything which cometh out from the wine-vine she doth not eat, and wine and strong drink she doth...
Focus ↗
15
And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'Let us detain thee, we pray thee, and prepare befor...
Focus ↗
16
And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, 'If thou detain me -- I do not eat of thy bread; and...
Focus ↗
17
And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'What [is] thy name? when thy words come to pass, th...
Focus ↗
18
And the messenger of Jehovah saith to him, 'Why [is] this -- thou dost ask for My name? -- and it [i...
Focus ↗
19
And Manoah taketh the kid of the goats, and the present, and offereth on the rock to Jehovah, and He...
Focus ↗
20
and it cometh to pass, in the going up of the flame from off the altar toward the heavens, that the...
Focus ↗
21
and the messenger of Jehovah hath not added again to appear unto Manoah, and unto his wife, then hat...
Focus ↗
22
And Manoah saith unto his wife, 'We certainly die, for we have seen God (Elohim).'
Focus ↗
23
And his wife saith to him, 'If Jehovah were desirous to put us to death, He had not received from ou...
Focus ↗
24
And the woman beareth a son, and calleth his name Samson, and the youth groweth, and Jehovah doth bl...
Focus ↗
25
and the Spirit of Jehovah beginneth to move him in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.