Verse 1
Judges 16:1
Young's Literal Translation
1
And Samson goeth to Gaza, and seeth there a woman, a harlot, and goeth in unto her;
Original Language Text
hebrew
וַ/יֵּ֥לֶךְ שִׁמְשׁ֖וֹן עַזָּ֑תָ/ה וַ/יַּרְא שָׁם֙ אִשָּׁ֣ה זוֹנָ֔ה וַ/יָּבֹ֖א אֵלֶֽי/הָ
English Translation
And Samson went down to Timnah and saw there a harlot and came to her.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 16 Context
1
And Samson goeth to Gaza, and seeth there a woman, a harlot, and goeth in unto her;
2
[it is told] to the Gazathites, saying, 'Samson hath come in hither;' and they go round and lay wait...
Focus ↗
3
And Samson lieth down till the middle of the night, and riseth in the middle of the night, and layet...
Focus ↗
4
And it cometh to pass afterwards that he loveth a woman in the valley of Sorek, and her name [is] De...
Focus ↗
5
and the princes of the Philistines come up unto her, and say to her, 'Entice him, and see wherein hi...
Focus ↗
6
And Delilah saith unto Samson, 'Declare, I pray thee, to me, wherein thy great power [is], and where...
Focus ↗
7
And Samson saith unto her, 'If they bind me with seven green withs which have not been dried, then I...
Focus ↗
8
And the princes of the Philistines bring up to her seven green withs which have not been dried, and...
Focus ↗
9
And the ambush is abiding with her in an inner chamber, and she saith unto him, 'Philistines [are] u...
Focus ↗
10
And Delilah saith unto Samson, 'Lo, thou hast played upon me, and speakest unto me lies; now, declar...
Focus ↗
11
And he saith unto her, 'If they certainly bind me with thick bands, new ones, by which work hath not...
Focus ↗
12
And Delilah taketh thick bands, new ones, and bindeth him with them, and saith unto him, 'Philistine...
Focus ↗
13
And Delilah saith unto Samson, 'Hitherto thou hast played upon me, and dost speak unto me lies; decl...
Focus ↗
14
And she fixeth [it] with the pin, and saith unto him, 'Philistines [are] upon thee, Samson;' and he...
Focus ↗
15
And she saith unto him, 'How dost thou say, I have loved thee, and thy heart is not with me? these t...
Focus ↗
16
And it cometh to pass, because she distressed him with her words all the days, and doth urge him, an...
Focus ↗
17
that he declareth to her all his heart, and saith to her, 'A razor hath not gone up on my head, for...
Focus ↗
18
And Delilah seeth that he hath declared to her all his heart, and she sendeth and calleth for the pr...
Focus ↗
19
and she maketh him sleep on her knees, and calleth for a man, and shaveth the seven locks of his hea...
Focus ↗
20
and she saith, 'Philistines [are] upon thee, Samson;' and he awaketh out of his sleep, and saith, 'I...
Focus ↗
21
And the Philistines seize him, and pick out his eyes, and bring him down to Gaza, and bind him with...
Focus ↗
22
And the hair of his head beginneth to shoot up, when he hath been shaven,
Focus ↗
23
and the princes of the Philistines have been gathered together to sacrifice a great sacrifice to Dag...
Focus ↗
24
And the people see him, and praise their god, for they said, 'Our god hath given in our hand our ene...
Focus ↗
25
And it cometh to pass, when their heart [is] glad, that they say, 'Call for Samson, and he doth play...
Focus ↗
26
And Samson saith unto the young man who is keeping hold on his hand, 'Let me alone, and let me feel...
Focus ↗
27
And the house hath been full of men and of women, and thither [are] all the princes of the Philistin...
Focus ↗
28
And Samson calleth unto Jehovah, and saith, 'Lord Jehovah, remember me, I pray Thee, and strengthen...
Focus ↗
29
And Samson turneth aside [to] the two middle pillars, on which the house is established, and on whic...
Focus ↗
30
and Samson saith, 'Let me die with the Philistines,' and he inclineth himself powerfully, and the ho...
Focus ↗
31
And his brethren come down, and all the house of his father, and lift him up, and bring him up, and...
Focus ↗