Verse 27
1 Samuel 9:27
Young's Literal Translation
27
They are going down in the extremity of the city, and Samuel hath said unto Saul, 'Say to the young man that he pass on before us (and he passeth on), and thou, stand at this time, and I cause thee to hear the word of God (Elohim).'
Original Language Text
hebrew
הֵ֗מָּה יֽוֹרְדִים֙ בִּ/קְצֵ֣ה הָ/עִ֔יר וּ/שְׁמוּאֵ֞ל אָמַ֣ר אֶל שָׁא֗וּל אֱמֹ֥ר לַ/נַּ֛עַר וְ/יַעֲבֹ֥ר לְ/פָנֵ֖י/נוּ וַֽ/יַּעֲבֹ֑ר וְ/אַתָּה֙ עֲמֹ֣ד כַּ/יּ֔וֹם וְ/אַשְׁמִיעֲ/ךָ֖ אֶת דְּבַ֥ר אֱלֹהִֽים
English Translation
They are going down to the outskirts of the city, and Samuel said to Saul, "Tell the boy to go on ahead of us," and he went on, but you stand here today and I will let you hear the word of God.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 9 Context
1
And there is a man of Benjamin, and his name [is] Kish, son of Abiel, son of Zeror, son of Bechorath...
Focus ↗
2
and he hath a son, and his name [is] Saul, a choice youth and goodly, and there is not a man among t...
Focus ↗
3
And the asses of Kish, father of Saul, are lost, and Kish saith unto Saul his son, 'Take, I pray the...
Focus ↗
4
And he passeth over through the hill-country of Ephraim, and passeth over through the land of Shalis...
Focus ↗
5
They have come in unto the land of Zuph, and Saul hath said to his young man who [is] with him, 'Com...
Focus ↗
6
And he saith to him, 'Lo, I pray thee, a man of God (Elohim) [is] in this city, and the man is honou...
Focus ↗
7
And Saul saith to his young man, 'And lo, we go, and what do we bring in to the man? for the bread h...
Focus ↗
8
And the young man addeth to answer Saul, and saith, 'Lo, there is found with me a fourth of a shekel...
Focus ↗
9
Formerly in Israel, thus said the man in his going to seek God (Elohim), 'Come and we go unto the se...
Focus ↗
10
And Saul saith to his young man, 'Thy word [is] good; come, we go;' and they go unto the city where...
Focus ↗
11
They are going up in the ascent of the city, and have found young women going out to draw water, and...
Focus ↗
12
And they answer them and say, 'He is; lo, before thee! haste, now, for to-day he hath come in to the...
Focus ↗
13
At your going in to the city so ye do find him, before he doth go up in to the high place to eat; fo...
Focus ↗
14
And they go up in to the city; they are coming in to the midst of the city, and lo, Samuel is coming...
Focus ↗
15
and Jehovah had uncovered the ear of Samuel one day before the coming of Saul, saying,
Focus ↗
16
'At this time tomorrow, I send unto thee a man out of the land of Benjamin -- and thou hast anointed...
Focus ↗
17
When Samuel hath seen Saul, then hath Jehovah answered him, 'Lo, the man of whom I have spoken unto...
Focus ↗
18
And Saul draweth nigh to Samuel in the midst of the gate, and saith, 'Declare, I pray thee, to me, w...
Focus ↗
19
And Samuel answereth Saul and saith, 'I [am] the seer; go up before me into the high place, and ye h...
Focus ↗
20
As to the asses which are lost to thee this day three days, set not thy heart to them, for they have...
Focus ↗
21
And Saul answereth and saith, 'Am not I a Benjamite -- of the smallest of the tribes of Israel? and...
Focus ↗
22
And Samuel taketh Saul, and his young man, and bringeth them in to the chamber, and giveth to them a...
Focus ↗
23
And Samuel saith to the cook, 'Give the portion which I gave to thee, of which I said unto thee, 'Se...
Focus ↗
24
(and the cook lifteth up the leg, and that which [is] on it, and setteth before Saul), and he saith,...
Focus ↗
25
And they come down from the high place to the city, and he speaketh with Saul on the roof.
Focus ↗
26
And they rise early, and it cometh to pass, at the ascending of the dawn, that Samuel calleth unto S...
Focus ↗
27
They are going down in the extremity of the city, and Samuel hath said unto Saul, 'Say to the young...