1 Samuel 10:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּצְעֵ֤ק שְׁמוּאֵל֙ אֶת הָ/עָ֔ם אֶל יְהוָ֖ה הַ/מִּצְפָּֽה
English Translation
And Samuel called the people to the Lord at Mizpah.

And Samuel called the people together unto Jehovah to Mizpah;

And Samuel called the people together unto Jehovah to Mizpah;

Then Samuel sent for the people to come together before the Lord at Mizpah;

And Samuel called the people together to Jehovah to Mizpah.

And Samuel called together the people to the Lord in Maspha:

And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpah;

But now you have rejected your God (Elohim), the one who saves you from all your troubles and disasters. You told him, ‘You must appoint a king to rule us.’ So now present yourselves before the Lord by your tribes and family groups.”

Samuel called the people together to Yahweh to Mizpah;

And Samuel assembled the people vnto the Lord in Mizpeh,

And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpeh;

And Samuel calls the people to YHWH to Mizpeh,

And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpeh;

Later Samuel called all the people of Israel to meet before the LORD at Mizpah.

And Samuel called the people together to the LORD to Mizpeh;

Samuel called the people together to Yahweh to Mizpah;

Samuel called the people together to the LORD to Mizpah;

Samuel called the people together to Yahweh to Mizpah;

And Samuel calleth the people unto Jehovah to Mizpeh,