Verse 11

1 Samuel 12:11

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

11 'And Jehovah sendeth Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivereth you out of the hand of your enemies round about, and ye dwell confidently.

Original Language Text

hebrew

וַ/יִּשְׁלַ֤ח יְהוָה֙ אֶת יְרֻבַּ֣עַל וְ/אֶת בְּדָ֔ן וְ/אֶת יִפְתָּ֖ח וְ/אֶת שְׁמוּאֵ֑ל וַ/יַּצֵּ֨ל אֶתְ/כֶ֜ם מִ/יַּ֤ד אֹֽיְבֵי/כֶם֙ מִ/סָּבִ֔יב וַ/תֵּשְׁב֖וּ בֶּֽטַח

English Translation

And the LORD sent Jerubbaal and Bedan and Jephthah and Samuel, and he saved you from the hand of your enemies all around, and you dwelled in safety.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 12 Context

1 And Samuel saith unto all Israel, 'Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, an... Focus ↗

2 and now, lo, the king is walking habitually before you, and I have become aged and gray-headed, and... Focus ↗

3 'Lo, here [am] I; testify against me, over-against Jehovah, and over-against His anointed; whose ox... Focus ↗

4 And they say, 'Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the ha... Focus ↗

5 And he saith unto them, 'A witness [is] Jehovah against you: and a witness [is] His anointed this da... Focus ↗

6 And Samuel saith unto the people, 'Jehovah -- He who made Moses and Aaron, and who brought up your f... Focus ↗

7 and, now, station yourselves, and I judge you before Jehovah, with all the righteous acts of Jehovah... Focus ↗

8 'When Jacob hath come in to Egypt, and your fathers cry unto Jehovah, then Jehovah sendeth Moses and... Focus ↗

9 and they forget Jehovah their God (Elohim), and He selleth them into the hand of Sisera, head of the... Focus ↗

10 and they cry unto Jehovah, and say, We have sinned, because we have forsaken Jehovah, and serve the... Focus ↗

11 'And Jehovah sendeth Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivereth you out of the h...

12 'And ye see that Nahash king of the Bene-Ammon hath come against you, and ye say to me, Nay, but a k... Focus ↗

13 And, now, lo, the king whom ye have chosen -- whom ye have asked! and lo, Jehovah hath placed over y... Focus ↗

14 'If ye fear Jehovah, and have served Him, and hearkened to His voice, then ye do not provoke the mou... Focus ↗

15 'And if ye do not hearken to the voice of Jehovah -- then ye have provoked the mouth of Jehovah, and... Focus ↗

16 'Also now, station yourselves and see this great thing which Jehovah is doing before your eyes; Focus ↗

17 is it not wheat-harvest to-day? I call unto Jehovah, and He doth give voices and rain; and know ye a... Focus ↗

18 And Samuel calleth unto Jehovah, and Jehovah giveth voices and rain, on that day, and all the people... Focus ↗

19 and all the people say unto Samuel, 'Pray for thy servants unto Jehovah thy God (Elohim), and we do... Focus ↗

20 And Samuel saith unto the people, 'Fear not; ye have done all this evil; only, turn not aside from a... Focus ↗

21 and ye do not turn aside after the vain things which do not profit nor deliver, for they [are] vain, Focus ↗

22 for Jehovah doth not leave His people, on account of His great name; for Jehovah hath been pleased t... Focus ↗

23 'I, also, far be it from me to sin against Jehovah, by ceasing to pray for you, and I have directed... Focus ↗

24 only, fear ye Jehovah, and ye have served Him in truth with all your heart, for see that which He ha... Focus ↗

25 and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.' Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Samuel
Chapter: Chapter 12 (25 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25