Verse 12

1 Samuel 13:12

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

12 and I say, Now do the Philistines come down unto me to Gilgal, and the face of Jehovah I have not appeased; and I force myself, and cause the burnt-offering to ascend.'

Original Language Text

hebrew

וָ/אֹמַ֗ר עַ֠תָּה יֵרְד֨וּ פְלִשְׁתִּ֤ים אֵלַ/י֙ הַ/גִּלְגָּ֔ל וּ/פְנֵ֥י יְהוָ֖ה לֹ֣א חִלִּ֑יתִי וָֽ/אֶתְאַפַּ֔ק וָ/אַעֲלֶ֖ה הָ/עֹלָֽה

English Translation

And I said, "Now the Philistines will come down to me at Gilgal, and I have not made supplication before the Lord." So I took courage and offered the burnt offering.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 13 Context

1 A son of a year [is] Saul in his reigning, yea, two years he hath reigned over Israel, Focus ↗

2 and Saul chooseth for himself three thousand [men] out of Israel; and two thousand are with Saul in... Focus ↗

3 And Jonathan smiteth the garrison of the Philistines which [is] in Geba, and the Philistines hear, a... Focus ↗

4 And all Israel have heard, saying, 'Saul hath smitten the garrison of the Philistines,' and also, 'I... Focus ↗

5 And the Philistines have been gathered to fight with Israel; thirty thousand chariots, and six thous... Focus ↗

6 And the men of Israel have seen that they are distressed, that the people hath been oppressed, and t... Focus ↗

7 And Hebrews have passed over the Jordan to the land of Gad and Gilead; and Saul [is] yet in Gilgal,... Focus ↗

8 And he waiteth seven days, according to the appointment with Samuel, and Samuel hath not come to Gil... Focus ↗

9 And Saul saith, 'Bring nigh unto me the burnt-offering, and the peace-offerings;' and he causeth the... Focus ↗

10 And it cometh to pass at his completing to cause the burnt-offering to ascend, that lo, Samuel hath... Focus ↗

11 and Samuel saith, 'What hast thou done?' And Saul saith, 'Because I saw that the people were scatter... Focus ↗

12 and I say, Now do the Philistines come down unto me to Gilgal, and the face of Jehovah I have not ap...

13 And Samuel saith unto Saul, 'Thou hast been foolish; thou hast not kept the command of Jehovah thy G... Focus ↗

14 and, now, thy kingdom doth not stand, Jehovah hath sought for Himself a man according to His own hea... Focus ↗

15 And Samuel riseth, and goeth up from Gilgal to Gibeah of Benjamin; and Saul inspecteth the people wh... Focus ↗

16 and Saul, and Jonathan his son, and the people who are found with them, are abiding in Gibeah of Ben... Focus ↗

17 And the destroyer goeth out from the camp of the Philistines -- three detachments; the one detachmen... Focus ↗

18 and the one detachment turneth the way of Beth-Horon, and the one detachment turneth the way of the... Focus ↗

19 And an artificer is not found in all the land of Israel, for the Philistines said, 'Lest the Hebrews... Focus ↗

20 and all Israel go down to the Philistines, to sharpen each his ploughshare, and his coulter, and his... Focus ↗

21 and there hath been the file for mattocks, and for coulters, and for three-pronged rakes, and for th... Focus ↗

22 And it hath been, in the day of battle, that there hath not been found sword and spear in the hand o... Focus ↗

23 And the station of the Philistines goeth out unto the passage of Michmash. Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Samuel
Chapter: Chapter 13 (23 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23