Verse 6
2 Samuel 4:6
Young's Literal Translation
6
and thither they have come, unto the midst of the house, taking wheat, and they smite him unto the fifth [rib], and Rechab and Baanah his brother have escaped;
Original Language Text
hebrew
וְ֠/הֵנָּה בָּ֜אוּ עַד תּ֤וֹךְ הַ/בַּ֨יִת֙ לֹקְחֵ֣י חִטִּ֔ים וַ/יַּכֻּ֖/הוּ אֶל הַ/חֹ֑מֶשׁ וְ/רֵכָ֛ב וּ/בַעֲנָ֥ה אָחִ֖י/ו נִמְלָֽטוּ
English Translation
And they came into the house taking wheat, and they struck him to the wall, and the brother of the rider escaped.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
And the son of Saul heareth that Abner [is] dead in Hebron, and his hands are feeble, and all Israel...
Focus ↗
2
And two men, heads of troops, have been [to] the son of Saul, the name of the one [is] Baanah, and t...
Focus ↗
3
and the Beerothites flee to Gittaim, and are there sojourners unto this day.
Focus ↗
4
And to Jonathan son of Saul [is] a son -- lame; he was a son of five years at the coming in of the r...
Focus ↗
5
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, go, and come in at the heat of the day unt...
Focus ↗
6
and thither they have come, unto the midst of the house, taking wheat, and they smite him unto the f...
7
yea, they come in to the house, and he is lying on his bed, in the inner part of his bed-chamber, an...
Focus ↗
8
and bring in the head of Ish-Bosheth unto David in Hebron, and say unto the king, 'Lo, the head of I...
Focus ↗
9
And David answereth Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, and saith to them,...
Focus ↗
10
when one is declaring to me, saying, Lo, Saul is dead, and he was as a bearer of tidings in his own...
Focus ↗
11
Also -- when wicked men have slain the righteous man in his own house, on his bed; and now, do not I...
Focus ↗
12
And David commandeth the young men, and they slay them, and cut off their hands and their feet, and...
Focus ↗