Verse 3
2 Samuel 9:3
Young's Literal Translation
3
And the king saith, 'Is there not yet a man to the house of Saul, and I do with him the kindness of God (Elohim)?' And Ziba saith unto the king, 'Jonathan hath yet a son -- lame.'
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר הַ/מֶּ֗לֶךְ הַ/אֶ֨פֶס ע֥וֹד אִישׁ֙ לְ/בֵ֣ית שָׁא֔וּל וְ/אֶעֱשֶׂ֥ה עִמּ֖/וֹ חֶ֣סֶד אֱלֹהִ֑ים וַ/יֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל הַ/מֶּ֔לֶךְ ע֛וֹד בֵּ֥ן לִ/יהוֹנָתָ֖ן נְכֵ֥ה רַגְלָֽיִם
English Translation
And the king said, "Is there no more man in the house of Saul, that I may do kindness with him for the sake of God?" And Ziba said to the king, "There is still a son of Jonathan, who is lame in his feet."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 9 Context
1
And David saith, 'Is there yet any left to the house of Saul, and I do with him kindness because of...
Focus ↗
2
And the house of Saul hath a servant, and his name [is] Ziba, and they call for him unto David; and...
Focus ↗
3
And the king saith, 'Is there not yet a man to the house of Saul, and I do with him the kindness of...
4
And the king saith to him, 'Where [is] he?' and Ziba saith unto the king, 'Lo, he [is] in the house...
Focus ↗
5
And king David sendeth, and taketh him out of the house of Machir son of Ammiel, of Lo-Debar,
Focus ↗
6
and Mephibosheth son of Jonathan, son of Saul, cometh unto David, and falleth on his face, and doth...
Focus ↗
7
And David saith to him, 'Be not afraid; for I certainly do with thee kindness because of Jonathan th...
Focus ↗
8
And he boweth himself, and saith, 'What [is] thy servant, that thou hast turned unto the dead dog --...
Focus ↗
9
And the king calleth unto Ziba servant of Saul, and saith unto him, 'All that was to Saul and to all...
Focus ↗
10
and thou hast served for him the land, thou and thy sons, and thy servants, and hast brought in, and...
Focus ↗
11
And Ziba saith unto the king, 'According to all that my lord the king commandeth his servant, so dot...
Focus ↗
12
And Mephibosheth hath a young son, and his name [is] Micha, and every one dwelling in the house of Z...
Focus ↗
13
And Mephibosheth is dwelling in Jerusalem, for at the table of the king he is eating continually, an...
Focus ↗