Verse 11
2 Samuel 10:11
Young's Literal Translation
11
And he saith, 'If Aram be stronger than I, then thou hast been to me for salvation, and if the Bene-Ammon be stronger than thou, then I have come to give salvation to thee;
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֗אמֶר אִם תֶּחֱזַ֤ק אֲרָם֙ מִמֶּ֔/נִּי וְ/הָיִ֥תָה לִּ֖/י לִֽ/ישׁוּעָ֑ה וְ/אִם בְּנֵ֤י עַמּוֹן֙ יֶחֱזְק֣וּ מִמְּ/ךָ֔ וְ/הָלַכְתִּ֖י לְ/הוֹשִׁ֥יעַֽ לָֽ/ךְ
English Translation
And he said, "If Aram strengthens against me, it will be for my salvation; and if the sons of Ammon strengthen against you, I will go to save you."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 10 Context
1
And it cometh to pass afterwards, that the king of the Bene-Ammon dieth, and Hanun his son reigneth...
Focus ↗
2
and David saith, 'I do kindness with Hanun son of Nahash, as his father did with me kindness;' and D...
Focus ↗
3
And the heads of the Bene-Ammon say unto Hanun their lord, 'Is David honouring thy father in thine e...
Focus ↗
4
And Hanun taketh the servants of David, and shaveth off the half of their beard, and cutteth off the...
Focus ↗
5
and they declare [it] to David, and he sendeth to meet them, for the men have been greatly ashamed,...
Focus ↗
6
And the Bene-Ammon see that they have been abhorred by David, and the Bene-Ammon send and hire Aram...
Focus ↗
7
and David heareth, and sendeth Joab, and all the host -- the mighty men.
Focus ↗
8
And the Bene-Ammon come out, and set battle in array, at the opening of the gate, and Aram of Zoba,...
Focus ↗
9
and Joab seeth that the front of the battle hath been unto him before and behind, and he chooseth of...
Focus ↗
10
and the rest of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and setteth in array...
Focus ↗
11
And he saith, 'If Aram be stronger than I, then thou hast been to me for salvation, and if the Bene-...
12
be strong and strengthen thyself for our people, and for the cities of our God (Elohim), and Jehovah...
Focus ↗
13
And Joab draweth nigh, and the people who [are] with him, to battle against Aram, and they flee from...
Focus ↗
14
and the Bene-Ammon have seen that Aram hath fled, and they flee from the presence of Abishai, and go...
Focus ↗
15
And Aram seeth that it is smitten before Israel, and they are gathered together;
Focus ↗
16
and Hadadezer sendeth, and bringeth out Aram which [is] beyond the River, and they come in to Helam,...
Focus ↗
17
And it is declared to David, and he gathereth all Israel, and passeth over the Jordan, and cometh in...
Focus ↗
18
and Aram fleeth from the presence of Israel, and David slayeth of Aram seven hundred charioteers, an...
Focus ↗
19
And all the kings -- servants of Hadadezer -- see that they have been smitten before Israel, and mak...
Focus ↗