1 Kings 2:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֕אמֶר דָּבָ֥ר לִ֖/י אֵלָ֑יִ/ךְ וַ/תֹּ֖אמֶר דַּבֵּֽר
English Translation
And he said a word to me, and you said, "Speak."

He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

Then he said, I have something to say to you. And she said, Say on.

And he said, I have something to say to thee. And she said, Speak.

And he added: I have a word to speak with thee. She said to him: Speak. And he said:

He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

“You know that the kingdom was mine,” he declared, “and everyone in Israel was looking forward to me being their next king. But everything was turned upside down, and the kingdom passed to my brother, because that's what the Lord wanted.

He said moreover, I have something to tell you.” She said, “Say on.”

He said moreouer, I haue a sute vnto thee. And she sayd, Say on.

He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

And he says, “I have a word for you,” and she says, “Speak.”

He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

In fact, I have a favor to ask of you.” “What is it?” she asked.

He said moreover, I have somewhat to say to thee. And she said, Say on.

He said moreover, I have something to tell you.” She said, “Say on.”

He said moreover, I have something to tell you.” She said, “Say on.”

He said moreover, I have something to tell you.” She said, “Say on.”

And he saith, 'I have a word unto thee,' and she saith, 'Speak.'