Verse 3
1 Kings 9:3
Young's Literal Translation
3
and Jehovah saith unto him, 'I have heard thy prayer and thy supplication with which thou hast made supplication before Me; I have hallowed this house that thou hast built to put My name there -- unto the age, and Mine eyes and My heart have been there all the days.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלָ֗י/ו שָׁ֠מַעְתִּי אֶת תְּפִלָּתְ/ךָ֣ וְ/אֶת תְּחִנָּתְ/ךָ֮ אֲשֶׁ֣ר הִתְחַנַּ֣נְתָּה לְ/פָנַ/י֒ הִקְדַּ֗שְׁתִּי אֶת הַ/בַּ֤יִת הַ/זֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנִ֔תָה לָ/שֽׂוּם שְׁמִ֥/י שָׁ֖ם עַד עוֹלָ֑ם וְ/הָי֨וּ עֵינַ֧/י וְ/לִבִּ֛/י שָׁ֖ם כָּל הַ/יָּמִֽים
English Translation
And the LORD said to me, "I have heard your prayer and your supplication, which you have made before me; I have consecrated this house that you have built to put my name there forever, and my eyes and my heart will be there all the days."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 9 Context
1
And it cometh to pass, at Solomon's finishing to build the house of Jehovah, and the house of the ki...
Focus ↗
2
that Jehovah appeareth unto Solomon a second time, as He appeared unto him in Gibeon,
Focus ↗
3
and Jehovah saith unto him, 'I have heard thy prayer and thy supplication with which thou hast made...
4
'And thou -- if thou dost walk before Me as David thy father walked, in simplicity of heart, and in...
Focus ↗
5
then I have established the throne of thy kingdom over Israel -- to the age, as I spake unto David t...
Focus ↗
6
'If ye at all turn back -- you and your sons -- from after Me, and keep not My commands -- My statut...
Focus ↗
7
then I have cut off Israel from the face of the ground that I have given to them, and the house that...
Focus ↗
8
as to this house, [that] is high, every one passing by it is astonished, and hath hissed, and they h...
Focus ↗
9
and they have said, Because that they have forsaken Jehovah their God (Elohim), who brought out thei...
Focus ↗
10
And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the two houses, the house...
Focus ↗
11
Hiram king of Tyre hath assisted Solomon with cedar-trees, and with fir-trees, and with gold, accord...
Focus ↗
12
And Hiram cometh out from Tyre to see the cities that Solomon hath given to him, and they have not b...
Focus ↗
13
and he saith, 'What [are] these cities that thou hast given to me, my brother?' and one calleth them...
Focus ↗
14
And Hiram sendeth to the king a hundred and twenty talents of gold.
Focus ↗
15
And this [is] the matter of the tribute that king Solomon hath lifted up, to build the house of Jeho...
Focus ↗
16
(Pharaoh king of Egypt hath gone up and doth capture Gezer, and doth burn it with fire, and the Cana...
Focus ↗
17
And Solomon buildeth Gezer, and Beth-Horon the lower,
Focus ↗
18
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land;
Focus ↗
19
and all the cities of stores that king Solomon hath, and the cities of the chariots, and the cities...
Focus ↗
20
The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the...
Focus ↗
21
their sons who are left behind them in the land, whom the sons of Israel have not been able to devot...
Focus ↗
22
And out of the sons of Israel Solomon hath not appointed a servant, for they [are] the men of war, a...
Focus ↗
23
These [are] the heads of the officers who [are] over the work of Solomon, fifty and five hundred, th...
Focus ↗
24
Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that [Solomon] built f...
Focus ↗
25
And Solomon caused to ascend, three times in a year, burnt-offerings and peace-offerings on the alta...
Focus ↗
26
And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the edge of the Sea of Su...
Focus ↗
27
And Hiram sendeth in the navy his servants, shipmen knowing the sea, with servants of Solomon,
Focus ↗
28
and they come in to Ophir and take thence gold, four hundred and twenty talents, and bring [it] in u...
Focus ↗