Verse 7
1 Kings 16:7
Young's Literal Translation
7
And also by the hand of Jehu son of Hanani the prophet a word of Jehovah hath been concerning Baasha, and concerning his house, and concerning all the evil that he did in the eyes of Jehovah to provoke Him to anger with the work of his hands, to be like the house of Jeroboam, and concerning that for which he smote him.
Original Language Text
hebrew
וְ/גַ֡ם בְּ/יַד יֵה֨וּא בֶן חֲנָ֜נִי הַ/נָּבִ֗יא דְּבַר יְהוָ֡ה הָיָה֩ אֶל בַּעְשָׁ֨א וְ/אֶל בֵּית֜/וֹ וְ/עַ֥ל כָּל הָ/רָעָ֣ה אֲשֶׁר עָשָׂ֣ה בְּ/עֵינֵ֣י יְהוָ֗ה לְ/הַכְעִיס/וֹ֙ בְּ/מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֔י/ו לִ/הְי֖וֹת כְּ/בֵ֣ית יָרָבְעָ֑ם וְ/עַ֥ל אֲשֶׁר הִכָּ֖ה אֹתֽ/וֹ
English Translation
And also by the hand of Jehu son of Hanani the prophet, the word of the Lord came to Baasha and to his house and concerning all the evil that he did in the eyes of the Lord to provoke Him by the work of his hands to be like the house of Jeroboam and concerning what he struck him.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 16 Context
1
And a word of Jehovah is unto Jehu son of Hanani, against Baasha, saying,
Focus ↗
2
'Because that I have raised thee up out of the dust, and appoint thee leader over My people Israel,...
Focus ↗
3
lo, I am putting away the posterity of Baasha, even the posterity of his house, and have given up th...
Focus ↗
4
him who dieth of Baasha in a city do the dogs eat, and him who dieth of his in a field do fowl of th...
Focus ↗
5
And the rest of the matters of Baasha, and that which he did, and his might, are they not written on...
Focus ↗
6
And Baasha lieth with his fathers, and is buried in Tirzah, and Elah his son reigneth in his stead.
Focus ↗
7
And also by the hand of Jehu son of Hanani the prophet a word of Jehovah hath been concerning Baasha...
8
In the twenty and sixth year of Asa king of Judah reigned hath Elah son of Baasha over Israel in Tir...
Focus ↗
9
and conspire against him doth his servant Zimri (head of the half of the chariots) and he [is] in Ti...
Focus ↗
10
And Zimri cometh in and smiteth him, and putteth him to death, in the twenty and seventh year of Asa...
Focus ↗
11
and it cometh to pass in his reigning, at his sitting on his throne, he hath smitten the whole house...
Focus ↗
12
And Zimri destroyeth the whole house of Baasha, according to the word of Jehovah, that He spake conc...
Focus ↗
13
concerning all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, that they sinned, and that they cau...
Focus ↗
14
And the rest of the matters of Elah, and all that he did, are they not written on the book of the Ch...
Focus ↗
15
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah, reigned hath Zimri seven days in Tirzah; and th...
Focus ↗
16
and the people who are encamping hear, saying, 'Zimri hath conspired, and also hath smitten the king...
Focus ↗
17
And Omri goeth up, and all Israel with him, from Gibbethon, and they lay siege to Tirzah.
Focus ↗
18
And it cometh to pass, at Zimri's seeing that the city hath been captured, that he cometh in unto a...
Focus ↗
19
for his sins that he sinned, to do the evil thing in the eyes of Jehovah, to walk in the way of Jero...
Focus ↗
20
and the rest of the matters of Zimri, and his conspiracy that he made, are they not written on the b...
Focus ↗
21
Then are the sons of Israel parted into halves; half of the people hath been after Tibni son of Gina...
Focus ↗
22
and stronger are the people that are after Omri than the people that are after Tibni son of Ginath,...
Focus ↗
23
In the thirty and first year of Asa king of Judah reigned hath Omri over Israel twelve years; in Tir...
Focus ↗
24
and he buyeth the mount Samaria from Shemer, with two talents of silver, and buildeth [on] the mount...
Focus ↗
25
And Omri doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and doth evil above all who [are] before him,
Focus ↗
26
and walketh in all the way of Jeroboam son of Nebat, and in his sin that he caused Israel to sin, to...
Focus ↗
27
And the rest of the matters of Omri that he did, and his might that he got, are they not written on...
Focus ↗
28
And Omri lieth with his fathers, and is buried in Samaria, and Ahab his son reigneth in his stead.
Focus ↗
29
And Ahab son of Omri hath reigned over Israel in the thirty and eighth year of Asa king of Judah, an...
Focus ↗
30
and Ahab son of Omri doth the evil thing in the eyes of Jehovah above all who [are] before him.
Focus ↗
31
And it cometh to pass -- hath it been light his walking in the sins of Jeroboam son of Nebat? -- the...
Focus ↗
32
and raiseth up an altar for Baal, in the house of the Baal, that he built in Samaria;
Focus ↗
33
and Ahab maketh the shrine, and Ahab addeth to do so as to provoke Jehovah, God (Elohim) of Israel,...
Focus ↗
34
In his days hath Hiel the Beth-Elite built Jericho; in Abiram his first-born he laid its foundation,...
Focus ↗