Verse 23

1 Kings 17:23

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

23 And Elijah taketh the lad, and bringeth him down from the upper chamber of the house, and giveth him to his mother, and Elijah saith, 'See, thy son liveth!'

Original Language Text

hebrew

וַ/יִּקַּ֨ח אֵלִיָּ֜הוּ אֶת הַ/יֶּ֗לֶד וַ/יֹּרִדֵ֤/הוּ מִן הָ/עֲלִיָּה֙ הַ/בַּ֔יְתָ/ה וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּ לְ/אִמּ֑/וֹ וַ/יֹּ֨אמֶר֙ אֵ֣לִיָּ֔הוּ רְאִ֖י חַ֥י בְּנֵֽ/ךְ

English Translation

And Elijah took the boy and brought him down from the upper room of the house and gave him to his mother, and Elijah said to her, "See, your son lives."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 17 Context

1 And Elijah the Tishbite, of the inhabitants of Gilead, saith unto Ahab, 'Jehovah, God (Elohim) of Is... Focus ↗

2 And the word of Jehovah is unto him, saying, Focus ↗

3 'Go from this [place]; and thou hast turned for thee eastward, and been hidden by the brook Cherith,... Focus ↗

4 and it hath been, from the brook thou dost drink, and the ravens I have commanded to sustain thee th... Focus ↗

5 And he goeth and doth according to the word of Jehovah, yea, he goeth and dwelleth by the brook Cher... Focus ↗

6 and the ravens are bringing to him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evenin... Focus ↗

7 And it cometh to pass, at the end of days, that the brook drieth up, for there hath been no rain in... Focus ↗

8 and the word of Jehovah is unto him, saying, Focus ↗

9 'Rise, go to Zarephath, that [is] to Zidon, and thou hast dwelt there; lo, I have commanded there a... Focus ↗

10 And he riseth, and goeth to Zarephath, and cometh in unto the opening of the city, and lo there, a w... Focus ↗

11 And she goeth to bring [it], and he calleth unto her and saith, 'Bring, I pray thee, to me a morsel... Focus ↗

12 And she saith, 'Jehovah thy God (Elohim) liveth, I have not a cake, but the fulness of the hand of m... Focus ↗

13 And Elijah saith unto her, 'Fear not, go, do according to thy word, only make for me thence a little... Focus ↗

14 for thus said Jehovah, God (Elohim) of Israel, The pitcher of meal is not consumed, and the dish of... Focus ↗

15 And she goeth, and doth according to the word of Elijah, and she eateth, she and he, and her househo... Focus ↗

16 the pitcher of meal was not consumed, and the dish of oil did not lack, according to the word of Jeh... Focus ↗

17 And it cometh to pass, after these things, the son of the woman, mistress of the house, hath been si... Focus ↗

18 And she saith unto Elijah, 'What -- to me and to thee, O man of God (Elohim)? thou hast come unto me... Focus ↗

19 And he saith unto her, 'Give to me thy son;' and he taketh him out of her bosom, and taketh him up u... Focus ↗

20 and crieth unto Jehovah, and saith, 'Jehovah my God (Elohim), also on the widow with whom I am sojou... Focus ↗

21 And he stretcheth himself out on the lad three times, and calleth unto Jehovah, and saith, 'O Jehova... Focus ↗

22 and Jehovah hearkeneth to the voice of Elijah, and the soul of the lad turneth back into his midst,... Focus ↗

23 And Elijah taketh the lad, and bringeth him down from the upper chamber of the house, and giveth him...

24 And the woman saith unto Elijah, 'Now, this I have known, that a man of God (Elohim) thou [art], and... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Kings
Chapter: Chapter 17 (24 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24