Verse 13
1 Kings 22:13
Young's Literal Translation
13
And the messenger who hath gone to call Micaiah hath spoken unto him, saying, 'Lo, I pray thee, the words of the prophets, with one mouth, [are] good towards the king; let it be, I pray thee, thy word as the word of one of them -- and thou hast spoken good.'
Original Language Text
hebrew
וְ/הַ/מַּלְאָ֞ךְ אֲשֶׁר הָלַ֣ךְ לִ/קְרֹ֣א מִיכָ֗יְהוּ דִּבֶּ֤ר אֵלָי/ו֙ לֵ/אמֹ֔ר הִנֵּה נָ֞א דִּבְרֵ֧י הַ/נְּבִיאִ֛ים פֶּֽה אֶחָ֥ד ט֖וֹב אֶל הַ/מֶּ֑לֶךְ יְהִֽי נָ֣א דברי/ך דְבָרְ/ךָ֗ כִּ/דְבַ֛ר אַחַ֥ד מֵ/הֶ֖ם וְ/דִבַּ֥רְתָּ טּֽוֹב
English Translation
And the angel who went to call Michah spoke to me, saying, "Behold, please, the words of the prophets are one good word to the king; let your words be like one of them, and you shall speak good."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 22 Context
1
And they sit still three years, there is no war between Aram and Israel,
Focus ↗
2
and it cometh to pass in the third year, that Jehoshaphat king of Judah cometh down unto the king of...
Focus ↗
3
and the king of Israel saith unto his servants, 'Have ye not known that ours [is] Ramoth-Gilead? and...
Focus ↗
4
And he saith unto Jehoshaphat, 'Dost thou go with me to battle [to] Ramoth-Gilead?' and Jehoshaphat...
Focus ↗
5
And Jehoshaphat saith unto the king of Israel, 'Seek, I pray thee, to-day, the word of Jehovah;'
Focus ↗
6
and the king of Israel gathereth the prophets, about four hundred men, and saith unto them, 'Do I go...
Focus ↗
7
And Jehoshaphat saith, 'Is there not here a prophet of Jehovah besides, and we seek by him?'
Focus ↗
8
And the king of Israel saith unto Jehoshaphat, 'Yet -- one man to seek Jehovah by him, and I have ha...
Focus ↗
9
And the king of Israel calleth unto a certain eunuch, and saith, 'Hasten Micaiah son of Imlah.'
Focus ↗
10
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah are sitting, each on his throne, clothed with g...
Focus ↗
11
And Zedekiah son of Chenaanah maketh for himself horns of iron, and saith, 'Thus said Jehovah, By th...
Focus ↗
12
and all the prophets are prophesying so, saying, 'Go up to Ramoth-Gilead, and prosper, and Jehovah h...
Focus ↗
13
And the messenger who hath gone to call Micaiah hath spoken unto him, saying, 'Lo, I pray thee, the...
14
And Micaiah saith, 'Jehovah liveth; surely that which Jehovah saith unto me -- it I speak.'
Focus ↗
15
And he cometh in unto the king, and the king saith unto him, 'Micaiah, do we go unto Ramoth-Gilead,...
Focus ↗
16
And the king saith unto him, 'How many times am I adjuring thee that thou speak nothing unto me but...
Focus ↗
17
And he saith, 'I have seen all Israel scattered on the hills as sheep that have no shepherd, and Jeh...
Focus ↗
18
And the king of Israel saith unto Jehoshaphat, 'Have I not said unto thee, He doth not prophesy of m...
Focus ↗
19
And he saith, 'Therefore, hear a word of Jehovah; I have seen Jehovah sitting on His throne, and all...
Focus ↗
20
and Jehovah saith, Who doth entice Ahab, and he doth go up and fall in Ramoth-Gilead? and this one s...
Focus ↗
21
'And the spirit goeth out, and standeth before Jehovah, and saith, I -- I do entice him; and Jehovah...
Focus ↗
22
and he saith, I go out, and have been a spirit of falsehood in the mouth of all his prophets; and He...
Focus ↗
23
And now, lo, Jehovah hath put a spirit of falsehood in the mouth of all these thy prophets, and Jeho...
Focus ↗
24
And Zedekiah son of Chenaanah draweth nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, 'Where [is]...
Focus ↗
25
And Micaiah saith, 'Lo, thou art seeing on that day, when thou goest in to the innermost chamber to...
Focus ↗
26
And the king of Israel saith, 'Take Micaiah, and turn him back unto Amon head of the city, and unto...
Focus ↗
27
and thou hast said, Thus said the king, Place ye this one in the house of restraint, and cause him t...
Focus ↗
28
And Micaiah saith, 'If thou at all return in peace -- Jehovah hath not spoken by me;' and he saith,...
Focus ↗
29
And the king of Israel goeth up, and Jehoshaphat king of Judah, to Ramoth-Gilead.
Focus ↗
30
And the king of Israel saith unto Jehoshaphat to disguise himself, and to go into battle, 'And thou,...
Focus ↗
31
And the king of Aram commanded the heads of the charioteers whom he hath -- thirty and two -- saying...
Focus ↗
32
And it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing Jehoshaphat, that they said, 'He [is]...
Focus ↗
33
and it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that he [is] not the king of Israel, t...
Focus ↗
34
And a man hath drawn with a bow, in his simplicity, and smiteth the king of Israel between the joini...
Focus ↗
35
And the battle increaseth on that day, and the king hath been caused to stand in the chariot, over-a...
Focus ↗
36
and he causeth the cry to pass over through the camp, at the going in of the sun, saying, 'Each unto...
Focus ↗
37
And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;
Focus ↗
38
and [one] rinseth the chariot by the pool of Samaria, and the dogs lick his blood -- when the armour...
Focus ↗
39
And the rest of the matters of Ahab, and all that he did, and the house of ivory that he built, and...
Focus ↗
40
And Ahab lieth with his fathers, and Ahaziah his son reigneth in his stead.
Focus ↗
41
And Jehoshaphat son of Asa hath reigned over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel,
Focus ↗
42
Jehoshaphat [is] a son of thirty and five years in his reigning, and twenty and five years he hath r...
Focus ↗
43
And he walketh in all the way of Asa his father, he hath not turned aside from it, to do that which...
Focus ↗
44
And Jehoshaphat maketh peace with the king of Israel;
Focus ↗
45
and the rest of the matters of Jehoshaphat, and his might that he got, and with which he fought, are...
Focus ↗
46
And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of...
Focus ↗
47
and there is no king in Edom; he set up a king.
Focus ↗
48
Jehoshaphat made ships at Tarshish to go to Ophir for gold, and they went not, for the ships were br...
Focus ↗
49
Then said Ahaziah son of Ahab unto Jehoshaphat, 'Let my servants go with thy servants in the ships;'...
Focus ↗
50
And Jehoshaphat lieth with his fathers, and is buried with his fathers in the city of David his fath...
Focus ↗
51
Ahaziah son of Ahab hath reigned over Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king...
Focus ↗
52
and doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and walketh in the way of his father, and in the way...
Focus ↗
53
and serveth the Baal, and boweth himself to it, and provoketh Jehovah, God (Elohim) of Israel, accor...
Focus ↗