1 Kings 22:37

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּ֣מָת הַ/מֶּ֔לֶךְ וַ/יָּב֖וֹא שֹׁמְר֑וֹן וַ/יִּקְבְּר֥וּ אֶת הַ/מֶּ֖לֶךְ בְּ/שֹׁמְרֽוֹן
English Translation
And the king died, and they came to Samaria and buried the king in Samaria.

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

And they came to Samaria, and put the king's body to rest in Samaria.

And the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

And the king died, b and was carried into Samaria: and they buried the king in Samaria.

Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he built, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

The rest of what happened in Ahab's reign, all that he did, the ivory palace he constructed and all the cities he built are recorded in the Book of Chronicles of the Kings of Israel.

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

So the King died, and was brought to Samaria, and they buried the King in Samaria.

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

And the king dies, and comes into Samaria, and they bury the king in Samaria;

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

So the king died, and his body was taken to Samaria and buried there.

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;