Verse 22
2 Kings 4:22
Young's Literal Translation
22
and calleth unto her husband, and saith, 'Send, I pray thee, to me, one of the young men, and one of the asses, and I run unto the man of God (Elohim), and return.'
Original Language Text
hebrew
וַ/תִּקְרָא֮ אֶל אִישָׁ/הּ֒ וַ/תֹּ֗אמֶר שִׁלְחָ֨/ה נָ֥א לִ/י֙ אֶחָ֣ד מִן הַ/נְּעָרִ֔ים וְ/אַחַ֖ת הָ/אֲתֹנ֑וֹת וְ/אָר֛וּצָה עַד אִ֥ישׁ הָ/אֱלֹהִ֖ים וְ/אָשֽׁוּבָה
English Translation
And she called to the man and said, "Please send one of the young men and one of the female donkeys, and I will run to the man of God and return."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
And a certain woman of the wives of the sons of the prophets hath cried unto Elisha, saying, 'Thy se...
Focus ↗
2
And Elisha saith unto her, 'What do I do for thee? declare to me, what hast thou in the house?' and...
Focus ↗
3
And he saith, 'Go, ask for thee vessels from without, from all thy neighbours -- empty vessels -- le...
Focus ↗
4
and thou hast entered, and shut the door upon thee, and upon thy sons, and hast poured out into all...
Focus ↗
5
And she goeth from him, and shutteth the door upon her, and upon her sons; they are bringing nigh un...
Focus ↗
6
and it cometh to pass, at the filling of the vessels, that she saith unto her son, 'Bring nigh unto...
Focus ↗
7
And she cometh and declareth to the man of God (Elohim), and he saith, 'Go, sell the oil, and repay...
Focus ↗
8
And the day cometh that Elisha passeth over unto Shunem, and there [is] a great woman, and she layet...
Focus ↗
9
and she saith unto her husband, 'Lo, I pray thee, I have known that a holy man of God (Elohim) he is...
Focus ↗
10
let us make, I pray thee, a little upper chamber of the wall, and we set for him there a bed, and a...
Focus ↗
11
And the day cometh, that he cometh in thither, and turneth aside unto the upper chamber, and lieth t...
Focus ↗
12
and he saith unto Gehazi his young man, 'Call for this Shunammite;' and he calleth for her, and she...
Focus ↗
13
And he saith to him, 'Say, I pray thee, unto her, Lo, thou hast troubled thyself concerning us with...
Focus ↗
14
And he saith, 'And what -- to do for her?' and Gehazi saith, 'Verily she hath no son, and her husban...
Focus ↗
15
And he saith, 'Call for her;' and he calleth for her, and she standeth at the opening,
Focus ↗
16
and he saith, 'At this season, according to the time of life, thou art embracing a son;' and she sai...
Focus ↗
17
And the woman conceiveth and beareth a son, at this season, according to the time of life, that Elis...
Focus ↗
18
And the lad groweth, and the day cometh that he goeth out unto his father, unto the reapers,
Focus ↗
19
and he saith unto his father, 'My head, my head;' and he saith unto the young man, 'Bear him unto hi...
Focus ↗
20
and he beareth him, and bringeth him in unto his mother, and he sitteth on her knees till the noon,...
Focus ↗
21
And she goeth up, and layeth him on the bed of the man of God (Elohim), and shutteth [the door] upon...
Focus ↗
22
and calleth unto her husband, and saith, 'Send, I pray thee, to me, one of the young men, and one of...
23
And he saith, 'Wherefore art thou going unto him to-day? -- neither new moon nor sabbath!' and she s...
Focus ↗
24
And she saddleth the ass, and saith unto her young man, 'Lead, and go, do not restrain riding for me...
Focus ↗
25
And she goeth, and cometh in unto the man of God (Elohim), unto the hill of Carmel, and it cometh to...
Focus ↗
26
now, run, I pray thee, to meet her, and say to her, Is there peace to thee? is there peace to thy hu...
Focus ↗
27
And she cometh in unto the man of God (Elohim), unto the hill, and layeth hold on his feet, and Geha...
Focus ↗
28
And she saith, 'Did I ask a son from my lord? did I not say, Do not deceive me?'
Focus ↗
29
And he saith to Gehazi, 'Gird up thy loins, and take my staff in thy hand, and go; when thou dost me...
Focus ↗
30
And the mother of the youth saith, 'Jehovah liveth, and thy soul liveth -- if I leave thee;' and he...
Focus ↗
31
And Gehazi hath passed on before them, and layeth the staff on the face of the youth, and there is n...
Focus ↗
32
And Elisha cometh in to the house, and lo, the youth is dead, laid on his bed,
Focus ↗
33
and he goeth in and shutteth the door upon them both, and prayeth unto Jehovah.
Focus ↗
34
And he goeth up, and lieth down on the lad, and putteth his mouth on his mouth, and his eyes on his...
Focus ↗
35
and he turneth back and walketh in the house, once hither and once thither, and goeth up and stretch...
Focus ↗
36
And he calleth unto Gehazi, and saith, 'Call unto this Shunammite;' and he calleth her, and she come...
Focus ↗
37
And she goeth in, and falleth at his feet, and boweth herself to the earth, and lifteth up her son,...
Focus ↗
38
And Elisha hath turned back to Gilgal, and the famine [is] in the land, and the sons of the prophets...
Focus ↗
39
And one goeth out unto the field to gather herbs, and findeth a vine of the field, and gathereth of...
Focus ↗
40
and they pour out for the men to eat, and it cometh to pass at their eating of the pottage, that the...
Focus ↗
41
And he saith, 'Then bring ye meal;' and he casteth into the pot, and saith, 'Pour out for the people...
Focus ↗
42
And a man hath come from Baal-Shalishah, and bringeth in to the man of God (Elohim) bread of first-f...
Focus ↗
43
And his minister saith, 'What -- do I give this before a hundred men?' and he saith, 'Give to the pe...
Focus ↗
44
and he giveth before them, and they eat and leave, according to the word of Jehovah.
Focus ↗