Verse 13
2 Kings 5:13
Young's Literal Translation
13
And his servants come nigh, and speak unto him, and say, 'My father, a great thing had the prophet spoken unto thee -- dost thou not do [it]? and surely, when he hath said unto thee, Wash, and be clean.'
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּגְּשׁ֣וּ עֲבָדָי/ו֮ וַ/יְדַבְּר֣וּ אֵלָי/ו֒ וַ/יֹּאמְר֗וּ אָבִי֙ דָּבָ֣ר גָּד֗וֹל הַ/נָּבִ֛יא דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖י/ךָ הֲ/ל֣וֹא תַעֲשֶׂ֑ה וְ/אַ֛ף כִּֽי אָמַ֥ר אֵלֶ֖י/ךָ רְחַ֥ץ וּ/טְהָֽר
English Translation
And my servants approached and spoke to me and said, "Father, a great matter the prophet has spoken to you; will you not do it? Furthermore, he said to you, 'Wash and be clean.'"
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 5 Context
1
And Naaman, head of the host of the king of Aram, was a great man before his lord, and accepted of f...
Focus ↗
2
And the Aramaeans have gone out [by] troops, and they take captive out of the land of Israel a littl...
Focus ↗
3
and she saith unto her mistress, 'O that my lord [were] before the prophet who [is] in Samaria; then...
Focus ↗
4
And [one] goeth in and declareth to his lord, saying, 'Thus and thus she hath spoken, the damsel who...
Focus ↗
5
And the king of Aram saith, 'Go thou, enter, and I send a letter unto the king of Israel;' and he go...
Focus ↗
6
And he bringeth in the letter unto the king of Israel, saying, 'And now, at the coming in of this le...
Focus ↗
7
And it cometh to pass, at the king of Israel's reading the letter, that he rendeth his garments, and...
Focus ↗
8
And it cometh to pass, at Elisha the man of God (Elohim)'s hearing that the king of Israel hath rent...
Focus ↗
9
And Naaman cometh, with his horses and with his chariot, and standeth at the opening of the house fo...
Focus ↗
10
and Elisha sendeth unto him a messenger, saying, 'Go, and thou hast washed seven times in Jordan, an...
Focus ↗
11
And Naaman is wroth, and goeth on, and saith, 'Lo, I said, Unto me he doth certainly come out, and h...
Focus ↗
12
Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? do I not wash i...
Focus ↗
13
And his servants come nigh, and speak unto him, and say, 'My father, a great thing had the prophet s...
14
And he goeth down and dippeth in Jordan seven times, according to the word of the man of God (Elohim...
Focus ↗
15
And he turneth back unto the man of God (Elohim), he and all his camp, and cometh in, and standeth b...
Focus ↗
16
And he saith, 'Jehovah liveth, before whom I have stood -- if I take [it];' and he presseth on him t...
Focus ↗
17
And Naaman saith, 'If not -- let be given, I pray thee, to thy servant, a couple of mules' burden of...
Focus ↗
18
For this thing Jehovah be propitious to thy servant, in the coming in of my lord into the house of R...
Focus ↗
19
And he saith to him, 'Go in peace.' And he goeth from him a kibrath of land,
Focus ↗
20
And Gehazi, servant of Elisha the man of God (Elohim), saith, 'Lo, my lord hath spared Naaman this A...
Focus ↗
21
And Gehazi pursueth after Naaman, and Naaman seeth one running after him, and alighteth from off the...
Focus ↗
22
And he saith, 'Peace; my lord hath sent me, saying, Lo, now, this, come unto me have two young men f...
Focus ↗
23
And Naaman saith, 'Be pleased, take two talents;' and he urgeth on him, and bindeth two talents of s...
Focus ↗
24
and he cometh in unto the high place, and taketh out of their hand, and layeth up in the house, and...
Focus ↗
25
And he hath come in, and doth stand by his lord, and Elisha saith unto him, 'Whence -- Gehazi?' and...
Focus ↗
26
And he saith unto him, 'My heart went not when the man turned from off his chariot to meet thee; is...
Focus ↗
27
yea, the leprosy of Naaman doth cleave to thee, and to thy seed, -- to the age;' and he goeth out fr...
Focus ↗