Verse 12

2 Kings 9:12

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

12 And they say, 'False, declare, we pray thee, to us;' and he saith, 'Thus and thus spake he unto me, saying, Thus said Jehovah, I have anointed thee for king unto Israel.'

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּאמְר֣וּ שֶׁ֔קֶר הַגֶּד נָ֖א לָ֑/נוּ וַ/יֹּ֗אמֶר כָּ/זֹ֤את וְ/כָ/זֹאת֙ אָמַ֤ר אֵלַ/י֙ לֵ/אמֹ֔ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מְשַׁחְתִּ֥י/ךָֽ לְ/מֶ֖לֶךְ אֶל יִשְׂרָאֵֽל

English Translation

And they said, "Is this a lie you are telling us?" And he said, "This is what I said to you, saying, 'Thus says the LORD, I anointed you king over Israel.'"

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 9 Context

1 And Elisha the prophet hath called to one of the sons of the prophets, and saith to him, 'Gird up th... Focus ↗

2 and thou hast gone in there, and see thou there Jehu son of Jehoshaphat, son of Nimshi, and thou has... Focus ↗

3 and taken the vial of oil, and poured on his head, and said, Thus said Jehovah, I have anointed thee... Focus ↗

4 And the young man goeth -- the young man the prophet -- to Ramoth-Gilead, Focus ↗

5 and cometh in, and lo, chiefs of the force are sitting, and he saith, 'I have a word unto thee, O ch... Focus ↗

6 And he riseth and cometh in to the house, and he poureth the oil on his head, and saith to him, 'Thu... Focus ↗

7 and thou hast smitten the house of Ahab thy lord, and I have required the blood of My servants the p... Focus ↗

8 and perished hath all the house of Ahab, and I have cut off to Ahab those sitting on the wall, and r... Focus ↗

9 and I have given up the house of Ahab like the house of Jeroboam son of Nebat, and as the house of B... Focus ↗

10 and Jezebel do the dogs eat in the portion of Jezreel, and there is none burying;' and he openeth th... Focus ↗

11 And Jehu hath gone out unto the servants of his lord, and [one] saith to him, 'Is there peace? where... Focus ↗

12 And they say, 'False, declare, we pray thee, to us;' and he saith, 'Thus and thus spake he unto me,...

13 And they haste and take each his garment, and put [it] under him at the top of the stairs, and blow... Focus ↗

14 And Jehu son of Jehoshaphat, son of Nimshi, conspireth against Joram -- (and Joram was keeping in Ra... Focus ↗

15 and king Joram turneth back to be healed in Jezreel, of the wounds with which the Aramaeans smite hi... Focus ↗

16 And Jehu rideth, and goeth to Jezreel, for Joram is lying there, and Ahaziah king of Judah hath gone... Focus ↗

17 And the watchman is standing on the tower in Jezreel, and seeth the company of Jehu in his coming, a... Focus ↗

18 and the rider on the horse goeth to meet him, and saith, 'Thus said the king, Is there peace?' and J... Focus ↗

19 And he sendeth a second rider on a horse, and he cometh in unto them, and saith, 'Thus said the king... Focus ↗

20 And the watchman declareth, saying, 'He came unto them, and he hath not returned, and the driving [i... Focus ↗

21 And Jehoram saith, 'Harness;' and his chariot is harnessed, and Jehoram king of Israel goeth out, an... Focus ↗

22 And it cometh to pass, at Jehoram's seeing Jehu, that he saith, 'Is there peace, Jehu?' and he saith... Focus ↗

23 And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, 'Deceit, O Ahaziah!' Focus ↗

24 And Jehu hath filled his hand with a bow, and smiteth Jehoram between his arms, and the arrow goeth... Focus ↗

25 And [Jehu] saith unto Bidkar his captain, 'Lift up, cast him into the portion of the field of Naboth... Focus ↗

26 Have I not the blood of Naboth and the blood of his sons seen yesternight -- the affirmation of Jeho... Focus ↗

27 And Ahaziah king of Judah hath seen, and fleeth the way of the garden-house, and Jehu pursueth after... Focus ↗

28 and his servants carry him in a chariot to Jerusalem, and bury him in his burying-place, with his fa... Focus ↗

29 And in the eleventh year of Joram son of Ahab reign did Ahaziah over Judah. Focus ↗

30 And Jehu cometh in to Jezreel, and Jezebel hath heard, and putteth her eyes in paint and maketh righ... Focus ↗

31 And Jehu hath come into the gate, and she saith, 'Was there peace [to] Zimri -- slayer of his lord?' Focus ↗

32 And he lifteth up his face unto the window, and saith, 'Who [is] with me? -- who?' and look out unto... Focus ↗

33 And he saith, 'Let her go;' and they let her go, and [some] of her blood is sprinkled on the wall, a... Focus ↗

34 And he cometh in, and eateth, and drinketh, and saith, 'Look after, I pray you, this cursed one, and... Focus ↗

35 And they go to bury her, and have not found of her except the skull, and the feet, and the palms of... Focus ↗

36 And they turn back, and declare to him, and he saith, 'The word of Jehovah it [is], that He spake by... Focus ↗

37 and the carcase of Jezebel hath been as dung on the face of the field in the portion of Jezreel, tha... Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Kings
Chapter: Chapter 9 (37 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37