Verse 14

2 Kings 10:14

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

14 And he saith, 'Catch them alive;' and they catch them alive, and slaughter them at the pit of the shearing-house, forty and two men, and he hath not left a man of them.

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֨אמֶר֙ תִּפְשׂ֣וּ/ם חַיִּ֔ים וַֽ/יִּתְפְּשׂ֖וּ/ם חַיִּ֑ים וַֽ/יִּשְׁחָט֞וּ/ם אֶל בּ֣וֹר בֵּֽית עֵ֗קֶד אַרְבָּעִ֤ים וּ/שְׁנַ֨יִם֙ אִ֔ישׁ וְ/לֹֽא הִשְׁאִ֥יר אִ֖ישׁ מֵ/הֶֽם

English Translation

And he said, "You shall take alive, and they took alive, and they were slaughtered at the pit of the house of Eked, forty-two men, and he did not leave a man from them."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 10 Context

1 And Ahab hath seventy sons in Samaria, and Jehu writeth letters, and sendeth to Samaria, unto the he... Focus ↗

2 'And now, at the coming in of this letter unto you, and with you [are] sons of your lord, and with y... Focus ↗

3 and ye have seen the best and the uprightest of the sons of your lord, and have set [him] on the thr... Focus ↗

4 And they fear very greatly, and say, 'Lo, the two kings have not stood before him, and how do we sta... Focus ↗

5 And he who [is] over the house, and he who [is] over the city, and the elders, and the supporters, s... Focus ↗

6 And he writeth unto them a letter a second time, saying, 'If ye [are] for me, and to my voice are he... Focus ↗

7 And it cometh to pass, at the coming in of the letter unto them, that they take the sons of the king... Focus ↗

8 and the messenger cometh in, and declareth to him, saying, 'They have brought in the heads of the so... Focus ↗

9 And it cometh to pass in the morning, that he goeth out, and standeth, and saith unto all the people... Focus ↗

10 Know ye now, that nothing doth fall of the word of Jehovah to the earth that Jehovah spake against t... Focus ↗

11 And Jehu smiteth all those left to the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his acqu... Focus ↗

12 And he riseth, and cometh in and goeth to Samaria; he [is] at the shepherds' shearing-house in the w... Focus ↗

13 and Jehu hath found the brethren of Ahaziah king of Judah, and saith, 'Who [are] ye?' and they say,... Focus ↗

14 And he saith, 'Catch them alive;' and they catch them alive, and slaughter them at the pit of the sh...

15 And he goeth thence, and findeth Jehonadab son of Rechab -- to meet him, and blesseth him, and saith... Focus ↗

16 and saith, 'Come with me, and look on my zeal for Jehovah;' and they cause him to ride in his chario... Focus ↗

17 And he cometh in to Samaria, and smiteth all those left to Ahab in Samaria, till his destroying him,... Focus ↗

18 And Jehu gathereth the whole of the people, and saith unto them, 'Ahab served Baal a little -- Jehu... Focus ↗

19 and now, all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests, call ye unto me; let not a... Focus ↗

20 And Jehu saith, 'Sanctify a restraint for Baal;' and they proclaim [it]. Focus ↗

21 And Jehu sendeth into all Israel, and all the servants of Baal come in, and there hath not been left... Focus ↗

22 And he saith to him who [is] over the wardrobe, 'Bring out clothing to all servants of Baal;' and he... Focus ↗

23 And Jehu goeth in, and Jehonadab son of Rechab, to the house of Baal, and saith to the servants of B... Focus ↗

24 And they come in to make sacrifices and burnt-offerings, and Jehu hath set for himself in an out-pla... Focus ↗

25 And it cometh to pass at his finishing to make the burnt-offering, that Jehu saith to the runners, a... Focus ↗

26 and bring out the standing-pillars of the house of Baal, and burn them, Focus ↗

27 and break down the standing-pillar of Baal, and break down the house of Baal, and appoint it for a d... Focus ↗

28 And Jehu destroyeth Baal out of Israel, Focus ↗

29 only -- the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin, Jehu hath not turned aside... Focus ↗

30 And Jehovah saith unto Jehu, 'Because that thou hast done well, to do that which [is] right in Mine... Focus ↗

31 And Jehu hath not taken heed to walk in the law of Jehovah, God (Elohim) of Israel, with all his hea... Focus ↗

32 In those days hath Jehovah begun to cut off [some] in Israel, and Hazael smiteth them in all the bor... Focus ↗

33 from the Jordan, at the sun-rising, the whole land of Gilead, of the Gadite, and the Reubenite, and... Focus ↗

34 And the rest of the matters of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written on... Focus ↗

35 And Jehu lieth with his fathers, and they bury him in Samaria, and reign doth Jehoahaz his son in hi... Focus ↗

36 And the days that Jehu hath reigned over Israel [are] twenty and eight years, in Samaria. Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Kings
Chapter: Chapter 10 (36 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36