Verse 35

2 Kings 23:35

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

35 And the silver and the gold hath Jehoiakim given to Pharaoh; only he valued the land to give the silver by the command of Pharaoh; from each, according to his valuation, he exacted the silver and the gold, from the people of the land, to give to Pharaoh-Nechoh.

Original Language Text

hebrew

וְ/הַ/כֶּ֣סֶף וְ/הַ/זָּהָ֗ב נָתַ֤ן יְהוֹיָקִים֙ לְ/פַרְעֹ֔ה אַ֚ךְ הֶעֱרִ֣יךְ אֶת הָ/אָ֔רֶץ לָ/תֵ֥ת אֶת הַ/כֶּ֖סֶף עַל פִּ֣י פַרְעֹ֑ה אִ֣ישׁ כְּ/עֶרְכּ֗/וֹ נָגַ֞שׂ אֶת הַ/כֶּ֤סֶף וְ/אֶת הַ/זָּהָב֙ אֶת עַ֣ם הָ/אָ֔רֶץ לָ/תֵ֖ת לְ/פַרְעֹ֥ה נְכֹֽה

English Translation

And the silver and the gold Jehoiakim gave to Pharaoh, but he valued the land to give the silver according to Pharaoh's valuation; each man gave the silver and the gold to the people of the land to give to Pharaoh.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 23 Context

1 And the king sendeth, and they gather unto him all the elders of Judah and Jerusalem, Focus ↗

2 and the king goeth up to the house of Jehovah, and every man of Judah, and all the inhabitants of Je... Focus ↗

3 And the king standeth by the pillar, and maketh the covenant before Jehovah, to walk after Jehovah,... Focus ↗

4 And the king commandeth Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keeper... Focus ↗

5 And he hath caused to cease the idolatrous priests whom the kings of Judah have appointed, (and they... Focus ↗

6 And he bringeth out the shrine from the house of Jehovah to the outside of Jerusalem, unto the brook... Focus ↗

7 And he breaketh down the houses of the whoremongers that [are] in the house of Jehovah, where the wo... Focus ↗

8 And he bringeth in all the priests out of the cities of Judah, and defileth the high places where th... Focus ↗

9 only, the priests of the high places come not up unto the altar of Jehovah in Jerusalem, but they ha... Focus ↗

10 And he hath defiled Topheth, that [is] in the valley of the son of Hinnom, so that no man doth cause... Focus ↗

11 And he causeth to cease the horses that the kings of Judah have given to the sun from the entering i... Focus ↗

12 And the altars that [are] on the top of the upper chamber of Ahaz, that the kings of Judah made, and... Focus ↗

13 And the high places that [are] on the front of Jerusalem, that [are] on the right of the mount of co... Focus ↗

14 And he hath broken in pieces the standing-pillars, and cutteth down the shrines, and filleth their p... Focus ↗

15 and also the altar that [is] in Beth-El, the high place that Jeroboam son of Nebat made, by which he... Focus ↗

16 And Josiah turneth, and seeth the graves that [are] there in the mount, and sendeth and taketh the b... Focus ↗

17 And he saith, 'What [is] this sign that I see?' and the men of the city say unto him, 'The grave of... Focus ↗

18 And he saith, 'Let him alone, let no man touch his bones;' and they let his bones escape, with the b... Focus ↗

19 And also all the houses of the high places that [are] in the cities of Samaria, that the kings of Is... Focus ↗

20 And he slayeth all the priests of the high places who [are] there by the altars, and burneth the bon... Focus ↗

21 And the king commandeth the whole of the people, saying, 'Make ye a passover to Jehovah your God (El... Focus ↗

22 Surely there hath not been made like this passover from the days of the judges who judged Israel, ev... Focus ↗

23 but in the eighteenth year of king Josiah, hath this passover been made to Jehovah in Jerusalem. Focus ↗

24 And also, those having familiar spirits, and the wizards, and the teraphim, and the idols, and all t... Focus ↗

25 And like him there hath not been before him a king who turned back unto Jehovah with all his heart,... Focus ↗

26 Only, Jehovah hath not turned back from the fierceness of His great anger with which His anger burne... Focus ↗

27 and Jehovah saith, 'Also Judah I turn aside from my presence, as I turned Israel aside, and I have r... Focus ↗

28 And the rest of the matters of Josiah, and all that he did, are they not written on the book of the... Focus ↗

29 In his days hath Pharaoh-Nechoh king of Egypt come up against the king of Asshur, by the river Phrat... Focus ↗

30 And his servants cause him to ride dying from Megiddo, and bring him in to Jerusalem, and bury him i... Focus ↗

31 A son of twenty and three years [is] Jehoahaz in his reigning, and three months he hath reigned in J... Focus ↗

32 and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that his fathers did, Focus ↗

33 and Pharaoh-Nechoh bindeth him in Riblah, in the land of Hamath, from reigning in Jerusalem, and he... Focus ↗

34 And Pharaoh-Nechoh causeth Eliakim son of Josiah to reign instead of Josiah his father, and turneth... Focus ↗

35 And the silver and the gold hath Jehoiakim given to Pharaoh; only he valued the land to give the sil...

36 A son of twenty and five years [is] Jehoiakim in his reigning, and eleven years he hath reigned in J... Focus ↗

37 and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that his fathers did. Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Kings
Chapter: Chapter 23 (37 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37