Verse 6
2 Kings 25:6
Young's Literal Translation
6
and they seize the king, and bring him up unto the king of Babylon, to Riblah, and they speak with him -- judgment.
Original Language Text
hebrew
וַֽ/יִּתְפְּשׂוּ֙ אֶת הַ/מֶּ֔לֶךְ וַ/יַּעֲל֥וּ אֹת֛/וֹ אֶל מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל רִבְלָ֑תָ/ה וַ/יְדַבְּר֥וּ אִתּ֖/וֹ מִשְׁפָּֽט
English Translation
And they seized the king and brought him to the king of Babylon at Riblah, and they spoke with him judgment.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 25 Context
1
And it cometh to pass, in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth of the month...
Focus ↗
2
And the city entereth into siege till the eleventh year of king Zedekiah,
Focus ↗
3
on the ninth of the month -- when the famine is severe in the city, and there hath not been bread fo...
Focus ↗
4
then the city is broken up, and all the men of war [go] by night the way of the gate, between the tw...
Focus ↗
5
And the force of the Chaldeans pursue after the king, and overtake him in the plains of Jericho, and...
Focus ↗
6
and they seize the king, and bring him up unto the king of Babylon, to Riblah, and they speak with h...
7
And the sons of Zedekiah they have slaughtered before his eyes, and the eyes of Zedekiah he hath bli...
Focus ↗
8
And in the fifth month, on the seventh of the month (it [is] the nineteenth year of king Nebuchadnez...
Focus ↗
9
and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, yea...
Focus ↗
10
and the walls of Jerusalem round about have all the forces of the Chaldeans, who [are] with the chie...
Focus ↗
11
And the rest of the people, those left in the city, and those falling who have fallen to the king of...
Focus ↗
12
and of the poor of the land hath the chief of the executioners left for vine-dressers and for husban...
Focus ↗
13
And the pillars of brass that [are] in the house of Jehovah, and the bases, and the sea of brass, th...
Focus ↗
14
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with w...
Focus ↗
15
and the fire-pans, and the bowls that [are] wholly of silver, hath the chief of the executioners tak...
Focus ↗
16
The two pillars, the one sea, and the bases that Solomon made for the house of Jehovah, there was no...
Focus ↗
17
eighteen cubits [is] the height of the one pillar, and the chapiter on it [is] of brass, and the hei...
Focus ↗
18
And the chief of the executioners taketh Seraiah the head priest, and Zephaniah the second priest, a...
Focus ↗
19
and out of the city he hath taken a certain eunuch who is appointed over the men of war, and five me...
Focus ↗
20
and Nebuzaradan chief of the executioners taketh them, and causeth them to go unto the king of Babyl...
Focus ↗
21
and the king of Babylon smiteth them, and putteth them to death in Riblah, in the land of Hamath, an...
Focus ↗
22
And the people that is left in the land of Judah whom Nebuchadnezzar king of Babylon hath left -- he...
Focus ↗
23
And all the heads of the forces hear -- they and the men -- that the king of Babylon hath appointed...
Focus ↗
24
and Gedaliah sweareth to them, and to their men, and saith to them, 'Be not afraid of the servants o...
Focus ↗
25
And it cometh to pass, in the seventh month, come hath Ishmael son of Nathaniah, son of Elishama of...
Focus ↗
26
And all the people rise, from small even unto great, and the heads of the forces, and come in to Egy...
Focus ↗
27
And it cometh to pass, in the thirty and seventh year of the removal of Jehoiachin king of Judah, in...
Focus ↗
28
and speaketh with him good things and putteth his throne above the throne of the kings who [are] wit...
Focus ↗
29
and hath changed the garments of his restraint, and he hath eaten bread continually before him all d...
Focus ↗
30
and his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him from the king, the matter of a...
Focus ↗