Exodus 16:21
Translation Comparison (18 available)
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
And they took it up morning by morning, every man as he had need: and when the sun was high it was gone.
And they gathered it every morning, every man as much as he could eat; and when the sun became hot, it melted.
Now every one of them gathered in the morning, as much as might suffice to eat: and after the sun grew hot, it melted.
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
However, on the sixth day, they collected twice as much of this food, two omers for each person. All the Israelite leaders came and told Moses what they had done.
They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.
And they gathered it euery morning, euery man according to his eating: for when the heate of the sunne came, it was melted.
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
And they gather it morning by morning, each according to his eating; when the sun has been warm, then it has melted.
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
After this the people gathered the food morning by morning, each family according to its need. And as the sun became hot, the flakes they had not picked up melted and disappeared.
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun became hot, it melted.
They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.
They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.
They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.
And they gather it morning by morning, each according to his eating; when the sun hath been warm, then it hath melted.