Verse 7

2 Chronicles 23:7

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

7 and the Levites have compassed the king round about, each with his weapon in his hand, and he who hath gone in unto the house is put to death; and be ye with the king in his coming in and in his going out.'

Original Language Text

hebrew

וְ/הִקִּיפוּ֩ הַ/לְוִיִּ֨ם אֶת הַ/מֶּ֜לֶךְ סָבִ֗יב אִ֚ישׁ וְ/כֵלָ֣י/ו בְּ/יָד֔/וֹ וְ/הַ/בָּ֥א אֶל הַ/בַּ֖יִת יוּמָ֑ת וִֽ/הְי֥וּ אֶת הַ/מֶּ֖לֶךְ בְּ/בֹא֥/וֹ וּ/בְ/צֵאתֽ/וֹ

English Translation

And the Levites surrounded the king, each with his weapons in his hand, and the one who comes into the house shall die, and they shall be with the king when he comes in and when he goes out.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 23 Context

1 And in the seventh year hath Jehoiada strengthened himself, and taketh the heads of the hundreds, ev... Focus ↗

2 And they go round about in Judah, and gather the Levites out of all the cities of Judah, and heads o... Focus ↗

3 and all the assembly make a covenant in the house of God (Elohim) with the king, and he saith to the... Focus ↗

4 'This [is] the thing that ye do: The third of you, going in on the sabbath, of the priests, and of t... Focus ↗

5 and the third [are] at the house of the king, and the third at the gate of the foundation, and all t... Focus ↗

6 'And none doth enter the house of Jehovah except the priests, and those ministering of the Levites (... Focus ↗

7 and the Levites have compassed the king round about, each with his weapon in his hand, and he who ha...

8 And the Levites and all Judah do according to all that Jehoiada the priest hath commanded, and take... Focus ↗

9 And Jehoiada the priest giveth to the heads of the hundreds the spears, and the shields, and the buc... Focus ↗

10 and he stationeth the whole of the people, and each his dart in his hand, from the right shoulder of... Focus ↗

11 And they bring out the son of the king, and put upon him the crown, and the testimony, and cause him... Focus ↗

12 And Athaliah heareth the voice of the people who are running, and who are praising the king, and she... Focus ↗

13 and seeth, and lo, the king is standing by his pillar in the entrance, and the heads, and the trumpe... Focus ↗

14 And Jehoiada the priest bringeth out the heads of the hundreds, inspectors of the force, and saith u... Focus ↗

15 And they make for her sides, and she cometh in unto the entrance of the gate of the horses at the ho... Focus ↗

16 And Jehoiada maketh a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be... Focus ↗

17 and all the people enter the house of Baal, and break it down, yea, his altars and his images they h... Focus ↗

18 And Jehoiada putteth the offices of the house of Jehovah into the hand of the priests the Levites wh... Focus ↗

19 and he stationeth the gatekeepers over the gates of the house of Jehovah, and the unclean in anythin... Focus ↗

20 And he taketh the heads of the hundreds, and the honourable ones, and the rulers among the people, a... Focus ↗

21 And all the people of the land rejoice, and the city hath been quiet, and Athaliah they have put to... Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Chronicles
Chapter: Chapter 23 (21 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21