Verse 24
2 Chronicles 24:24
Young's Literal Translation
24
for with few men have the force of Aram come in, and Jehovah hath given into their hand a mighty force for multitude, because they have forsaken Jehovah, God (Elohim) of their fathers; and with Joash they have executed judgments.
Original Language Text
hebrew
כִּי֩ בְ/מִצְעַ֨ר אֲנָשִׁ֜ים בָּ֣אוּ חֵ֣יל אֲרָ֗ם וַֽ/יהוָה֙ נָתַ֨ן בְּ/יָדָ֥/ם חַ֨יִל֙ לָ/רֹ֣ב מְאֹ֔ד כִּ֣י עָֽזְב֔וּ אֶת יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם וְ/אֶת יוֹאָ֖שׁ עָשׂ֥וּ שְׁפָטִֽים
English Translation
For in the distress of men, the army of Aram came, and the LORD gave them a very great strength because they had forsaken the LORD, the God of their ancestors, and they made Joash judgments.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 24 Context
1
A son of seven years [is] Joash in his reigning, and forty years he hath reigned in Jerusalem, and t...
Focus ↗
2
And Joash doth that which is right in the eyes of Jehovah all the days of Jehoiada the priest.
Focus ↗
3
And Jehoiada taketh for him two wives, and he begetteth sons and daughters.
Focus ↗
4
And it cometh to pass after this, it hath been with the heart of Joash to renew the house of Jehovah...
Focus ↗
5
and he gathereth the priests and the Levites, and saith to them, 'Go out to the cities of Judah, and...
Focus ↗
6
And the king calleth for Jehoiada the head, and saith to him, 'Wherefore hast thou not required of t...
Focus ↗
7
for sons of Athaliah, the wicked one, have broken up the house of God (Elohim), and also, all the ho...
Focus ↗
8
And the king speaketh, and they make one chest, and put it at the gate of the house of Jehovah witho...
Focus ↗
9
and give an intimation in Judah and in Jerusalem to bring in to Jehovah the tribute of Moses, servan...
Focus ↗
10
And all the heads, and all the people rejoice, and they bring in, and cast into the chest, unto comp...
Focus ↗
11
And it cometh to pass, at the time one bringeth in the chest for the inspection of the king by the h...
Focus ↗
12
And the king and Jehoiada give it unto the doers of the work of the service of the house of Jehovah,...
Focus ↗
13
And those doing the business work, and there goeth up lengthening to the work by their hand, and the...
Focus ↗
14
And at their completing [it], they have brought in before the king and Jehoiada the rest of the mone...
Focus ↗
15
And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth -- a son of a hundred and thirty years in hi...
Focus ↗
16
and they bury him in the city of David, with the kings, for he hath done good in Israel, and with Go...
Focus ↗
17
And after the death of Jehoiada come in have heads of Judah, and bow themselves to the king; then ha...
Focus ↗
18
and they forsake the house of Jehovah, God (Elohim) of their fathers, and serve the shrines and the...
Focus ↗
19
And He sendeth among them prophets, to bring them back unto Jehovah, and they testify against them,...
Focus ↗
20
and the Spirit of God (Elohim) hath clothed Zechariah son of Jehoiada the priest, and he standeth ov...
Focus ↗
21
And they conspire against him, and stone him with stones by the command of the king, in the court of...
Focus ↗
22
and Joash the king hath not remembered the kindness that Jehoiada his father did with him, and slaye...
Focus ↗
23
And it cometh to pass, at the turn of the year, come up hath the force of Aram against him, and they...
Focus ↗
24
for with few men have the force of Aram come in, and Jehovah hath given into their hand a mighty for...
25
And in their going from him -- for they left him with many diseases -- his servants themselves have...
Focus ↗
26
And these [are] those conspiring against him, Zabad son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad so...
Focus ↗
27
As to his sons, and the greatness of the burden upon him, and the foundation of the house of God (El...
Focus ↗