Verse 8
2 Chronicles 29:8
Young's Literal Translation
8
and the wrath of Jehovah is on Judah and Jerusalem, and He giveth them for a trembling, for an astonishment, and for a hissing, as ye are seeing with your eyes.
Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִי֙ קֶ֣צֶף יְהוָ֔ה עַל יְהוּדָ֖ה וִ/ירוּשָׁלִָ֑ם וַ/יִּתְּנֵ֤/ם ל/זועה לְ/זַֽעֲוָה֙ לְ/שַׁמָּ֣ה וְ/לִ/שְׁרֵקָ֔ה כַּ/אֲשֶׁ֛ר אַתֶּ֥ם רֹאִ֖ים בְּ/עֵינֵי/כֶֽם
English Translation
And the anger of the Lord was aroused against Judah and Jerusalem, and He made them a horror, a desolation, and a hiss, as you see with your own eyes.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 29 Context
1
Hezekiah hath reigned -- a son of twenty and five years, and twenty and nine years he hath reigned i...
Focus ↗
2
and he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father did.
Focus ↗
3
He, in the first year of his reign, in the first month, hath opened the doors of the house of Jehova...
Focus ↗
4
and bringeth in the priests and the Levites, and gathereth them to the broad place to the east.
Focus ↗
5
And he saith to them, 'Hear me, O Levites, now, sanctify yourselves, and sanctify the house of Jehov...
Focus ↗
6
for our fathers have trespassed, and done that which is evil in the eyes of Jehovah our God (Elohim)...
Focus ↗
7
'Also -- they have shut the doors of the porch, and quench the lamps, and perfume they have not made...
Focus ↗
8
and the wrath of Jehovah is on Judah and Jerusalem, and He giveth them for a trembling, for an aston...
9
And lo, fallen have our fathers by the sword, and our sons, and our daughters, and our wives [are] i...
Focus ↗
10
'Now -- with my heart -- to make a covenant before Jehovah, God (Elohim) of Israel, and the fiercene...
Focus ↗
11
My sons, be not now at rest, for on you hath Jehovah fixed to stand before Him, to serve Him, and to...
Focus ↗
12
And the Levites rise -- Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathite;...
Focus ↗
13
and of the sons of Elizaphan: Shimri, and Jeiel; and of the sons of Asaph: Zechariah and Mattaniah;
Focus ↗
14
and of the sons of Heman: Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel --
Focus ↗
15
and they gather their brethren, and sanctify themselves, and come in, according to the command of th...
Focus ↗
16
and the priests come in to the inner part of the house of Jehovah to cleanse [it], and bring out all...
Focus ↗
17
And they begin on the first of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month they...
Focus ↗
18
And they come in within unto Hezekiah the king, and say, 'We have cleansed all the house of Jehovah,...
Focus ↗
19
and all the vessels that king Ahaz cast away in his reign -- in his trespass -- we have prepared and...
Focus ↗
20
And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house o...
Focus ↗
21
and they bring in seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven young he-goats, for a s...
Focus ↗
22
And they slaughter the oxen, and the priests receive the blood, and sprinkle on the altar; and they...
Focus ↗
23
and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay...
Focus ↗
24
and the priests slaughter them, and make a sin-offering with their blood on the altar, to make atone...
Focus ↗
25
And he appointeth the Levites in the house of Jehovah with cymbals, with psalteries, and with harps,...
Focus ↗
26
and the Levites stand with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
Focus ↗
27
And Hezekiah saith to cause the burnt-offering to ascend on the altar; and at the time the burnt-off...
Focus ↗
28
And all the assembly are doing obeisance, and the singers singing, and the trumpeters blowing; the w...
Focus ↗
29
And at the completion of the offering up bowed have the king and all those found with him, and do ob...
Focus ↗
30
And Hezekiah the king saith, and the princes, to the Levites to give praise to Jehovah in the words...
Focus ↗
31
And Hezekiah answereth and saith, 'Now ye have filled your hand to Jehovah, come nigh, and bring in...
Focus ↗
32
And the number of the burnt-offerings that the assembly have brought in, is seventy oxen, a hundred...
Focus ↗
33
And the sanctified things [are] oxen six hundred, and sheep three thousand.
Focus ↗
34
Only, the priests have become few, and have not been able to strip the whole of the burnt-offerings,...
Focus ↗
35
And also, burnt-offerings [are] in abundance, with fat of the peace-offerings, and with oblations fo...
Focus ↗
36
and rejoice doth Hezekiah and all the people, because of God (Elohim)'s giving preparation to the pe...
Focus ↗