Verse 6
2 Chronicles 33:6
Young's Literal Translation
6
And he hath caused his sons to pass over through fire in the valley of the son of Hinnom, and observed clouds and used enchantments and witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and a wizard; he hath multiplied to do the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke him to anger.
Original Language Text
hebrew
וְ/הוּא֩ הֶעֱבִ֨יר אֶת בָּנָ֤י/ו בָּ/אֵשׁ֙ בְּ/גֵ֣י בֶן הִנֹּ֔ם וְ/עוֹנֵ֤ן וְ/נִחֵשׁ֙ וְֽ/כִשֵּׁ֔ף וְ/עָ֥שָׂה א֖וֹב וְ/יִדְּעוֹנִ֑י הִרְבָּ֗ה לַ/עֲשׂ֥וֹת הָ/רַ֛ע בְּ/עֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְ/הַכְעִיסֽ/וֹ
English Translation
And he caused his sons to pass through the fire in the Valley of the Son of Hinnom, and he practiced soothsaying and divination and enchantment, and he performed necromancy and consulted spirits; he did many things to provoke the Lord to anger.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 33 Context
1
A son of twelve years is Manasseh in his reigning, and fifty and five years he hath reigned in Jerus...
Focus ↗
2
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, like the abominations of the nations that Jehovah...
Focus ↗
3
and he turneth and buildeth the high places that Hezekiah his father hath broken down, and raiseth a...
Focus ↗
4
And he hath built altars in the house of Jehovah of which Jehovah had said, 'In Jerusalem is My name...
Focus ↗
5
And he buildeth altars to all the host of the heavens in the two courts of the house of Jehovah.
Focus ↗
6
And he hath caused his sons to pass over through fire in the valley of the son of Hinnom, and observ...
7
And he placeth the graven image of the idol that he made in the house of God (Elohim), of which God...
Focus ↗
8
and I add not to turn aside the foot of Israel from off the ground that I appointed to your fathers,...
Focus ↗
9
And Manasseh maketh Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, to do evil above the nations that...
Focus ↗
10
And Jehovah speaketh unto Manasseh and unto his people, and they have not attended,
Focus ↗
11
and Jehovah bringeth in against them the heads of the host that the king of Asshur hath, and they ca...
Focus ↗
12
And when he is in distress he hath appeased the face of Jehovah his God (Elohim), and is humbled exc...
Focus ↗
13
and prayeth unto Him, and He is entreated of him, and heareth his supplication, and bringeth him bac...
Focus ↗
14
And after this he hath built an outer wall to the city of David, on the west of Gihon, in the valley...
Focus ↗
15
And he turneth aside the gods of the stranger, and the idol, out of the house of Jehovah, and all th...
Focus ↗
16
And he buildeth the altar of Jehovah, and sacrificeth upon it sacrifices of peace-offerings and than...
Focus ↗
17
but still the people are sacrificing in high places, only -- to Jehovah their God (Elohim).
Focus ↗
18
And the rest of the matters of Manasseh, and his prayer unto his God (Elohim), and the matters of th...
Focus ↗
19
and his prayer, and his entreaty, and all his sin, and his trespass, and the places in which he had...
Focus ↗
20
And Manasseh lieth with his fathers, and they bury him in his own house, and reign doth Amon his son...
Focus ↗
21
A son of twenty and two years [is] Amon in his reigning, and two years he hath reigned in Jerusalem,
Focus ↗
22
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, as did Manasseh his father, and to all the graven...
Focus ↗
23
and hath not been humbled before Jehovah, like the humbling of Manasseh his father, for Amon himself...
Focus ↗
24
And his servants conspire against him, and put him to death in his own house,
Focus ↗
25
and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land...
Focus ↗