Verse 6
Ezra 9:6
Young's Literal Translation
6
and say, 'O my God (Elohim), I have been ashamed, and have blushed to lift up, O my God (Elohim), my face unto Thee, for our iniquities have increased over the head, and our guilt hath become great unto the heavens.
Original Language Text
hebrew
וָ/אֹמְרָ֗/ה אֱלֹהַ/י֙ בֹּ֣שְׁתִּי וְ/נִכְלַ֔מְתִּי לְ/הָרִ֧ים אֱלֹהַ֛/י פָּנַ֖/י אֵלֶ֑י/ךָ כִּ֣י עֲוֺנֹתֵ֤י/נוּ רָבוּ֙ לְ/מַ֣עְלָ/ה רֹּ֔אשׁ וְ/אַשְׁמָתֵ֥/נוּ גָדְלָ֖ה עַ֥ד לַ/שָּׁמָֽיִם
English Translation
And I said, "My God, I am ashamed and humiliated to lift up my face to you, because our iniquities have increased over our heads, and our guilt is great even to the heavens."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 9 Context
1
And at the completion of these things, drawn nigh unto me have the heads, saying, 'The people of Isr...
Focus ↗
2
for they have taken of their daughters to them, and to their sons, and the holy seed have mingled th...
Focus ↗
3
And at my hearing this word, I have rent my garment and my upper robe, and pluck out of the hair of...
Focus ↗
4
and unto me are gathered every one trembling at the words of the God (Elohim) of Israel, because of...
Focus ↗
5
And at the present of the evening I have risen from mine affliction, and at my rending my garment an...
Focus ↗
6
and say, 'O my God (Elohim), I have been ashamed, and have blushed to lift up, O my God (Elohim), my...
7
'From the days of our fathers we [are] in great guilt unto this day, and in our iniquities we have b...
Focus ↗
8
'And now, as a small moment hath grace been from Jehovah our God (Elohim), to leave to us an escape,...
Focus ↗
9
for servants we [are], and in our servitude our God (Elohim) hath not forsaken us, and stretcheth ou...
Focus ↗
10
'And now, what do we say, O our God (Elohim), after this? for we have forsaken Thy commands,
Focus ↗
11
that Thou hast commanded by the hands of thy servants the prophets, saying, The land into which ye a...
Focus ↗
12
and now, your daughters ye do not give to their sons, and their daughters ye do not take to your son...
Focus ↗
13
'And after all that hath come upon us for our evil works, and for our great guilt (for Thou, O our G...
Focus ↗
14
do we turn back to break Thy commands, and to join ourselves in marriage with the people of these ab...
Focus ↗
15
'O Jehovah, God (Elohim) of Israel, righteous [art] Thou, for we have been left an escape, as [it is...
Focus ↗