Job 7:2
Translation Comparison (18 available)
As a servant that earnestly desireth the shadow, And as a hireling that looketh for his wages:
As a servant that earnestly desireth the shadow, And as a hireling that looketh for his wages:
As a servant desiring the shades of evening, and a workman looking for his payment:
As a bondman earnestly desireth the shadow, and a hireling expecteth his wages,
As a servant longeth for the shade, as the hireling looketh for the end of his work;
As a servant that earnestly desireth the shadow, and as an hireling that looketh for his wages:
Like some slave longing for a bit of shade, like a hired hand anxiously waiting for pay day,
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
As a seruant longeth for the shadowe, and as an hyreling looketh for the ende of his worke,
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:
As a servant desires the shadow, || And as a hired worker expects his wage,
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:
like a worker who longs for the shade,<br>like a servant waiting to be paid.<br>
As a servant earnestly desireth the shadow, and as a hireling looketh for the reward of his work;
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
As a servant desireth the shadow, And as a hireling expecteth his wage,