Exodus 17:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּבֹ֖א עֲמָלֵ֑ק וַ/יִּלָּ֥חֶם עִם יִשְׂרָאֵ֖ל בִּ/רְפִידִֽם
English Translation
And Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Then Amalek came and made war on Israel in Rephidim.

And Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

And Amalec came, and fought against Israel in Raphidim.

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Moses told Joshua, “Choose some men and go out and fight the Amalekites. Tomorrow I'll stand on the top of this hill holding the walking stick of God (Elohim).”

Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

Then came Amalek and fought with Israel in Rephidim.

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

And Amalek comes, and fights with Israel in Rephidim,

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

While the people of Israel were still at Rephidim, the warriors of Amalek attacked them.

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

And Amalek cometh, and fighteth with Israel in Rephidim,