Job 11:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אִם יַחֲלֹ֥ף וְ/יַסְגִּ֑יר וְ֝/יַקְהִ֗יל וּ/מִ֣י יְשִׁיבֶֽ/נּוּ
English Translation
If he changes and/or is delivered up and/or gathers, who will respond to us?

If he pass through, and shut up, And all unto judgment, then who can hinder him?

If he pass through, and shut up, And call unto judgment, then who can hinder him?

If he goes on his way, shutting a man up and putting him to death, who may make him go back from his purpose?

If he pass by, and shut up, and call to judgment, who can hinder him?

If he shall overturn all things, or shall press them together, who shall contradict him?

If he pass through, and shut up, and call unto judgment, then who can hinder him?

If God (Elohim) comes and imprisons someone, or assembles the court for judgment, who can stop him?

If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?

If hee cut off and shut vp, or gather together, who can turne him backe?

If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

If He passes on, and shuts up, and assembles, || Who then reverses it?

If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

If God (Elohim) comes and puts a person in prison<br>or calls the court to order, who can stop him?<br>

If he shall cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?

If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?

If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?

If He pass on, and shut up, and assemble, Who then dost reverse it?