Job 12:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אָ֭מְנָם כִּ֣י אַתֶּם עָ֑ם וְ֝/עִמָּ/כֶ֗ם תָּמ֥וּת חָכְמָֽה
English Translation
Surely, because you are a people, wisdom will die with you.

No doubt but ye are the people, And wisdom shall die with you.

No doubt but ye are the people, And wisdom shall die with you.

No doubt you have knowledge, and wisdom will come to an end with you.

Truly ye are the people, and wisdom shall die with you!

Are you then men alone, and shall wisdom die with you?

No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

“You really think you're special people, don't you? Obviously when you die, wisdom will die with you!

“No doubt, but you are the people, and wisdom shall die with you.

In deede because that ye are the people onely, wisedome must dye with you.

No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

“Truly—you are the people, and wisdom dies with you.

No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

“You people really know everything, don’t you?<br>And when you die, wisdom will die with you!<br>

No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

“No doubt, but you are the people, and wisdom shall die with you.

“No doubt, but you are the people, and wisdom will die with you.

“No doubt, but you are the people, and wisdom shall die with you.

Truly -- ye [are] the people, And with you doth wisdom die.