Job 16:10
Translation Comparison (18 available)
They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.
They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.
Their mouths are open wide against me; the blows of his bitter words are falling on my face; all of them come together in a mass against me.
They gape upon me with their mouth; they smite my cheeks reproachfully; they range themselves together against me.
He hath gathered together his fury against me, and threatening me he hath gnashed with his teeth upon me: my enemy hath beheld me with terrible eyes.
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully: they gather themselves together against me.
People stare at me with their mouths wide open, they slap me on my cheeks to mock me, they crowd around me to attack me.
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
They haue opened their mouthes vpon me, and smitten me on the cheeke in reproch; they gather themselues together against me.
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
They have gaped on me with their mouth, || In reproach they have struck my cheeks, || Together they set themselves against me.
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
People jeer and laugh at me.<br>They slap my cheek in contempt.<br>A mob gathers against me.<br>
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves against me.
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.