Verse 2
Job 23:2
Young's Literal Translation
2
Also -- to-day [is] my complaint bitter, My hand hath been heavy because of my sighing.
Original Language Text
hebrew
גַּם הַ֭/יּוֹם מְרִ֣י שִׂחִ֑/י יָ֝דִ֗/י כָּבְדָ֥ה עַל אַנְחָתִֽ/י
English Translation
Even the day of my bitterness, my hand is heavy upon my lament.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 23 Context
1
And Job answereth and saith: --
Focus ↗
2
Also -- to-day [is] my complaint bitter, My hand hath been heavy because of my sighing.
3
O that I had known -- and I find Him, I come in unto His seat,
Focus ↗
4
I arrange before Him the cause, And my mouth fill [with] arguments.
Focus ↗
5
I know the words He doth answer me, And understand what He saith to me.
Focus ↗
6
In the abundance of power doth He strive with me? No! surely He putteth [it] in me.
Focus ↗
7
There the upright doth reason with Him, And I escape for ever from my judge.
Focus ↗
8
Lo, forward I go -- and He is not, And backward -- and I perceive him not.
Focus ↗
9
[To] the left in His working -- and I see not, He is covered [on] the right, and I behold not.
Focus ↗
10
For He hath known the way with me, He hath tried me -- as gold I go forth.
Focus ↗
11
On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside,
Focus ↗
12
The command of His lips, and I depart not. Above my allotted portion I have laid up The sayings of H...
Focus ↗
13
And He [is] in one [mind], And who doth turn Him back? And His soul hath desired -- and He doth [it]...
Focus ↗
14
For He doth complete my portion, And many such things [are] with Him.
Focus ↗
15
Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.
Focus ↗
16
And God (Elohim) hath made my heart soft, And the Mighty hath troubled me.
Focus ↗
17
For I have not been cut off before darkness, And before me He covered thick darkness.
Focus ↗