Job 24:25

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אִם לֹ֣א אֵ֭פוֹ מִ֣י יַכְזִיבֵ֑/נִי וְ/יָשֵׂ֥ם לְ֝/אַ֗ל מִלָּתִֽ/י
English Translation
And if he does not, who will deceive me, and will not set my words to nothing?

And if it be not so now, who will prove me a liar, And make my speech nothing worth?

And if it be not so now, who will prove me a liar, And make my speech nothing worth?

And if it is not so, now, who will make it clear that my words are false, and that what I say is of no value?

If it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

And if it be not so, who can convince me that I have lied, and set my words before God (Elohim)?

And if it be not so now, who will prove me a liar, and make my speech nothing worth?

If it isn’t so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?”

But if it be not so, where is he? or who wil proue me a lyer, and make my words of no value?

And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

And if not now, who proves me a liar, || And makes my word of nothing?”

And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

Can anyone claim otherwise?<br>Who can prove me wrong?”<br>

And if it is not so now, who will make me a liar, and make my speech of no worth?

If it isn’t so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?”

If it isn’t so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?”

If it isn’t so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?”

And if not now, who doth prove me a liar, And doth make of nothing my word?