Job 28:26

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ לַ/מָּטָ֣ר חֹ֑ק וְ֝/דֶ֗רֶךְ לַ/חֲזִ֥יז קֹלֽוֹת
English Translation
In/doing it for/the rain a/statute and/way for/the loud sounds.

When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder;

When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder;

When he made a law for the rain, and a way for the thunder-flames;

In appointing a statute for the rain, and a way for the thunder's flash:

When he gave a law for the rain, and a way for the sounding storms.

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder;

When he made a decree for the rayne, and a way for the lightening of the thunders,

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

In His making for the rain a limit, || And a way for the brightness of the voices,

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

He made the laws for the rain<br>and laid out a path for the lightning.<br>

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder;

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder,

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder;

In His making for the rain a limit, And a way for the brightness of the voices,