Job 34:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מִי גֶ֥בֶר כְּ/אִיּ֑וֹב יִֽשְׁתֶּה לַּ֥עַג כַּ/מָּֽיִם
English Translation
Who is a man like Job who drinks in mockery like water?

What man is like Job, Who drinketh up scoffing like water,

What man is like Job, Who drinketh up scoffing like water,

What man is like Job, a man who freely makes sport of God (Elohim),

What man is like Job? he drinketh up scorning like water,

What man is there like Job, who drinketh up scorning like water?

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

He keeps company with wicked people; he associates with those who do evil.

What man is like Job, who drinks scorn like water,

What man is like Iob, that drinketh scornfulnesse like water?

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

Who is a man like Job? He drinks scoffing like water,

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

“Tell me, has there ever been a man like Job,<br>with his thirst for irreverent talk?<br>

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

What man is like Job, who drinks scorn like water,

What man is like Job, who drinks scorn like water,

What man is like Job, who drinks scorn like water,

Who [is] a man like Job? He drinketh scoffing like water,