Job 34:26

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
תַּֽחַת רְשָׁעִ֥ים סְפָקָ֗/ם בִּ/מְק֥וֹם רֹאִֽים
English Translation
Under the wicked are doubts in the place of seers.

He striketh them as wicked men In the open sight of others;

He striketh them as wicked men In the open sight of others;

The evil-doers are broken by his wrath, he puts his hand on them with force before the eyes of all onlookers.

He striketh them as wicked men in the open sight of others,

He hath struck them, as being wicked, in open sight.

He striketh them as wicked men in the open sight of others;

For people who understand—those who are wise who have heard what I said—will tell me,

He strikes them as wicked men in the open sight of others;

He striketh them as wicked men in the places of the seers,

He striketh them as wicked men in the open sight of others;

As wicked He has struck them, || In the place of beholders.

He striketh them as wicked men in the open sight of others;

He strikes them down because they are wicked,<br>doing it openly for all to see.<br>

He striketh them as wicked men in the open sight of others;

He strikes them as wicked men in the open sight of others;

He strikes them as wicked men in the open sight of others;

He strikes them as wicked men in the open sight of others;

As wicked He hath stricken them, In the place of beholders.