Job 36:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אִם לֹ֣א יִ֭שְׁמְעוּ בְּ/שֶׁ֣לַח יַעֲבֹ֑רוּ וְ֝/יִגְוְע֗וּ כִּ/בְלִי דָֽעַת
English Translation
And if they do not listen, they will pass away, and they will die without knowledge.

But if they hearken not, they shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.

But if they hearken not, they shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.

But if not, they come to their end, and give up their breath without knowledge.

But if they hearken not, they shall pass away by the sword, and expire without knowledge.

But if they hear not, they shall pass by the sword, and shall be consumed in folly.

But if they hearken not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

Through suffering God (Elohim) saves those who suffer; he gets their attention through their troubles.

But if they don’t listen, they shall perish by the sword; they shall die without knowledge.

But if they wil not obey, they shall passe by the sworde, and perish without knowledge.

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

And if they do not listen, || They pass away by the dart, || And expire without knowledge.

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they refuse to listen to him,<br>they will cross over the river of death,<br>dying from lack of understanding.<br>

But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

But if they don’t listen, they shall perish by the sword; they shall die without knowledge.

But if they don’t listen, they will perish by the sword; they will die without knowledge.

But if they don’t listen, they shall perish by the sword; they shall die without knowledge.

And if they do not hearken, By the dart they pass away, And expire without knowledge.