Job 36:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַל תִּשְׁאַ֥ף הַ/לָּ֑יְלָה לַ/עֲל֖וֹת עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽ/ם
English Translation
Do not desire the night to ascend over nations beneath.

Desire not the night, When peoples are cut off in their place.

Desire not the night, When peoples are cut off in their place.

Desire not the night, when peoples are cut off from their place.

Prolong not the night that people may come up for them.

Desire not the night, when peoples are cut off in their place.

Instead you should praise him for what he has done, as people have done in song.

Don’t desire the night, when people are cut off in their place.

Be not carefull in the night, howe he destroyeth the people out of their place.

Desire not the night, when people are cut off in their place.

Do not desire the night, || For the going up of peoples in their stead.

Desire not the night, when people are cut off in their place.

Do not long for the cover of night,<br>for that is when people will be destroyed.<br>

Desire not the night, when people are cut off in their place.

Don’t desire the night, when people are cut off in their place.

Don’t desire the night, when people are cut off in their place.

Don’t desire the night, when people are cut off in their place.

Desire not the night, For the going up of peoples in their stead.