Job 36:22

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הֶן אֵ֭ל יַשְׂגִּ֣יב בְּ/כֹח֑/וֹ מִ֖י כָמֹ֣/הוּ מוֹרֶֽה
English Translation
Behold, God will raise up with His strength; who is like Him?

Behold, God (Elohim) doeth loftily in his power: Who is a teacher like unto him?

Behold, God (Elohim) doeth loftily in his power: Who is a teacher like unto him?

Truly God (Elohim) is lifted up in strength; who is a ruler like him?

Lo, God (Elohim) is exalted in his power: who teacheth as he?

Behold, God (Elohim) is high in his strength, and none is like him among the lawgivers.

Behold, God (Elohim) doeth loftily in his power: who is a teacher like unto him?

See how great God (Elohim) is—more than we can understand! No one can count his years.

Behold, God (Elohim) is exalted in his power. Who is a teacher like him?

Beholde, God (Elohim) exalteth by his power: what teacher is like him?

Behold, God (Elohim) exalteth by his power: who teacheth like him?

Behold, God (Elohim) sits on high by His power, || Who is like Him—a teacher?

Behold, God (Elohim) exalteth by his power: who teacheth like him?

“Look, God (Elohim) is all-powerful.<br>Who is a teacher like him?<br>

Behold, God (Elohim) exalteth by his power: who teacheth like him?

Behold, God (Elohim) is exalted in his power. Who is a teacher like him?

Behold, God (Elohim) is exalted in his power. Who is a teacher like him?

Behold, God (Elohim) is exalted in his power. Who is a teacher like him?

Lo, God (Elohim) doth sit on high by His power, Who [is] like Him -- a teacher?