Verse 7
Psalms 58:7
Young's Literal Translation
7
They are melted as waters, They go up and down for themselves, His arrow proceedeth as they cut themselves off.
Original Language Text
hebrew
אֱֽלֹהִ֗ים הֲרָס שִׁנֵּ֥י/מוֹ בְּ/פִ֑י/מוֹ מַלְתְּע֥וֹת כְּ֝פִירִ֗ים נְתֹ֣ץ יְהוָֽה
English Translation
God has destroyed their teeth, the mouths of them, and like lions, the Lord will break them.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 58 Context
1
To the Overseer. -- 'Destroy not.' -- A secret treasure, by David. Is it true, O dumb one, righteous...
Focus ↗
2
Even in heart ye work iniquities, In the land the violence of your hands ye ponder.
Focus ↗
3
The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.
Focus ↗
4
Their poison [is] as poison of a serpent, As a deaf asp shutting its ear,
Focus ↗
5
Which hearkeneth not to the voice of whisperers, A charmer of charms most skilful.
Focus ↗
6
O God (Elohim), break their teeth in their mouth, The jaw-teeth of young lions break down, O Jehovah...
Focus ↗
7
They are melted as waters, They go up and down for themselves, His arrow proceedeth as they cut them...
8
As a snail that melteth he goeth on, [As] an untimely birth of a woman, They have not seen the sun.
Focus ↗
9
Before your pots discern the bramble, As well the raw as the heated He whirleth away.
Focus ↗
10
The righteous rejoiceth that he hath seen vengeance, His steps he washeth in the blood of the wicked...
Focus ↗
11
And man saith: 'Surely fruit [is] for the righteous: Surely there is a God (Elohim) judging in the e...
Focus ↗