Verse 21
Psalms 73:21
Young's Literal Translation
21
For my heart doth show itself violent, And my reins prick themselves,
Original Language Text
hebrew
כִּ֭י יִתְחַמֵּ֣ץ לְבָבִ֑/י וְ֝/כִלְיוֹתַ֗/י אֶשְׁתּוֹנָֽן
English Translation
For my heart was hot within me, and in my contemplation my kidneys were troubled.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 73 Context
1
A Psalm of Asaph. Only -- good to Israel [is] God (Elohim), to the clean of heart. And I -- as a lit...
Focus ↗
2
As nothing, have my steps slipped, For I have been envious of the boastful,
Focus ↗
3
The peace of the wicked I see, That there are no bands at their death,
Focus ↗
4
And their might [is] firm.
Focus ↗
5
In the misery of mortals they are not, And with common men they are not plagued.
Focus ↗
6
Therefore hath pride encircled them, Violence covereth them as a dress.
Focus ↗
7
Their eye hath come out from fat. The imaginations of the heart transgressed;
Focus ↗
8
They do corruptly, And they speak in the wickedness of oppression, From on high they speak.
Focus ↗
9
They have set in the heavens their mouth, And their tongue walketh in the earth.
Focus ↗
10
Therefore do His people return hither, And waters of fulness are wrung out to them.
Focus ↗
11
And they have said, 'How hath God (Elohim) known? And is there knowledge in the Most High?'
Focus ↗
12
Lo, these [are] the wicked and easy ones of the age, They have increased strength.
Focus ↗
13
Only -- a vain thing! I have purified my heart, And I wash in innocency my hands,
Focus ↗
14
And I am plagued all the day, And my reproof [is] every morning.
Focus ↗
15
If I have said, 'I recount thus,' Lo, a generation of Thy sons I have deceived.
Focus ↗
16
And I think to know this, Perverseness it [is] in mine eyes,
Focus ↗
17
Till I come in to the sanctuaries of God (Elohim), I attend to their latter end.
Focus ↗
18
Only, in slippery places Thou dost set them, Thou hast caused them to fall to desolations.
Focus ↗
19
How have they become a desolation as in a moment, They have been ended -- consumed from terrors.
Focus ↗
20
As a dream from awakening, O Lord, In awaking, their image Thou despisest.
Focus ↗
21
For my heart doth show itself violent, And my reins prick themselves,
22
And I am brutish, and do not know. A beast I have been with Thee.
Focus ↗
23
And I [am] continually with Thee, Thou hast laid hold on my right hand.
Focus ↗
24
With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.
Focus ↗
25
Whom have I in the heavens? And with Thee none I have desired in earth.
Focus ↗
26
Consumed hath been my flesh and my heart, The rock of my heart and my portion [is] God (Elohim) to t...
Focus ↗
27
For, lo, those far from Thee do perish, Thou hast cut off every one, Who is going a whoring from The...
Focus ↗
28
And I -- nearness of God (Elohim) to me [is] good, I have placed in the Lord Jehovah my refuge, To r...
Focus ↗